context

以下では、名詞 “context” をできるだけ詳細に解説します。

1. 基本情報と概要

英単語: context

品詞: 名詞 (noun)

意味（英語）: The situation, background, or circumstances in which something occurs or exists.

意味（日本語）: 「文脈」「背景」「状況」といった意味です。「ある言葉や出来事がどのような状況で生じたか」を説明するときに使われます。たとえば、ある物事を理解するために必要な「まわりの背景情報」を指し示すときに使うイメージです。

CEFRレベルの目安: B2 (中上級)

・抽象的で複雑な概念を扱う場面に頻出します。

派生形および活用例

• context（名詞）
  
  
  
  • 通常 “contexts” と複数形にすることもできます (“cultural contexts” など)
    
  
  


• 他の品詞例:
  
  
  
  • contextual (形容詞): 「文脈上の」「状況に関する」
    
  
  
  • contextualize (動詞): 「文脈に関連づける」「状況を説明する」
  
  

2. 語構成と詳細な意味

• 接頭語: “con-”（「共に」や「一緒に」を意味するラテン語起源）
  


• 語幹: “text”（「織り込む」「組み立てたもの」を意味するラテン語 “textus” に由来）
  

“con-” + “text” の組み合わせで、「一緒に織り込まれたもの」というイメージが原義になります。

よく使われるコロケーション（共起表現）10選

1. “cultural context” : 文化的文脈
   


2. “historical context” : 歴史的状況（文脈）
   


3. “in the context of …” : ～の文脈（状況）において
   


4. “contextual clues” : 文脈上の手がかり
   


5. “to provide context” : 文脈（背景）を提供する
   


6. “social context” : 社会的背景
   


7. “out of context” : 文脈から切り離して
   


8. “to take something out of context” : ある発言や物事を文脈から切り離して受け取る
   


9. “context analysis” : 文脈分析
   


10. “political context” : 政治的事情（背景）

3. 語源とニュアンス

• 語源: ラテン語 “contexere”（「共に織り込む」）から派生。多くの要素が組み合わさった「背景」という感覚を表現します。
  


• 使用時のニュアンス:
  
  
  
  • ある物事の真意や意味を理解するために、そのまわりの状況や情報を含めて考えるイメージです。
    
  
  
  • フォーマル・カジュアルともに日常から学術的文章まで幅広く使いますが、特に学術論文やビジネス文書などでよく用いられます。
    
  
  


• 注意点:
  
  
  
  • 「文脈や背景まで考慮して、誤解を防ぐ」という文脈でしばしば登場します。
    
  
  
  • “out of context” のように使うと「文脈から外れて」というやや批判的なニュアンスを持ちます。
  
  

4. 文法的な特徴と構文

• 可算・不可算について:
  
  
  • 一般に可算名詞として扱い、複数形 “contexts” も用いられます（例: “various contexts” など）。
    
  
  
  • 不可算的に“context”を使うこともありますが、ほとんどの場合は「どのような文脈/背景か？」という明確な区別があれば複数形にすることも多いです。
  
  


• 用法:
  
  
  • 「～における背景」: “in [the] context of …”
    
  
  
  • 「～を文脈に関連づける」: “to put something in(to) context”
    
  
  

5. 実例と例文

日常会話シーン

1. “You should understand the context before judging his comment.”

   
   
   • 彼の発言を判断する前に、文脈を理解するべきだよ。
   
   



2. “Without the proper context, you might misunderstand what she said.”

   
   
   • 正しい状況を知らないと、彼女の言うことを誤解するかもしれないよ。
   
   



3. “Let me give you some context about yesterday’s incident.”

   
   
   • 昨日の出来事についてちょっと背景を説明させて。
   
   

ビジネスシーン

1. “We need to consider the market context before launching the product.”

   
   
   • 製品を発売する前に、市場の状況を考慮する必要があります。
   
   



2. “The email was taken out of context, leading to a misunderstanding.”

   
   
   • そのメールは文脈が切り離されて受け取られたので、誤解を招きました。
   
   



3. “In this context, investing in new technology makes sense.”

   
   
   • この状況下では、新しい技術に投資することは理にかなっています。
   
   

学術的・専門的シーン

1. “When analyzing a text, it is crucial to understand its historical context.”

   
   
   • 文献を分析する際には、その歴史的文脈を理解することが不可欠です。
   
   



2. “The findings must be interpreted within the context of the study’s limitations.”

   
   
   • その研究結果は、研究上の制限を考慮した文脈で解釈しなければなりません。
   
   



3. “Contextual factors significantly influence language acquisition.”

   
   
   • 言語習得には文脈的要因が大きく影響します。
   
   

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. “background” (背景)
   
   
   
   • 「ある出来事や物語の背景情報」を指すややカジュアルな表現
     
   
   


2. “setting” (舞台・設定)
   
   
   
   • 小説や劇の舞台設定に特によく使われる
     
   
   


3. “circumstance(s)” (状況、事情)
   
   
   
   • もう少し要素を強調し、特定の条件を指す場合に使われやすい
   
   

反意語

• 明確な反意語はありませんが、自分の都合のいい部分だけ「文脈を無視する」ことを “out of context” と言い、対比的に「文脈を重視する」ことを “in context” と表現します。

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音(IPA):
  
  
  
  • イギリス英語: /ˈkɒn.tekst/
    
  
  
  • アメリカ英語: /ˈkɑːn.tekst/
    
  
  


• アクセントの位置: 単語全体を2つに分けた場合「CON-text」のように、最初の音節「con」に強勢が置かれます。
  


• よくある間違い:
  
  
  
  • 第2音節を強調して “con-TEXT” と言わないように注意。
  
  

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “contest” と混同してしまう例が時々あるので注意（contest は「競争、コンテスト」の意味）。
  


• 同音（近い発音）ではないが紛らわしい単語: “content”（内容）ともスペルや発音が似ていて混乱する人もいますが、アクセントや意味が異なります。
  


• 試験対策: TOEICや英検などでも、読解問題で “in the context of…” や “out of context” が登場しやすく、「文脈」の重要性を問う問題で使われることがあります。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 語源からイメージ: “con-”は「一緒に」、 “text”は「織り込む」 → 「たくさんの情報や条件が織り込まれた背景＝文脈」。
  


• 勉強テクニック: “context” は “text (文章)” とともに “周りの情報 (con-)” と覚えると定着しやすいです。
  


• イメージ: 日本語の「文脈」という言葉とセットで思い起こすと覚えやすいです。会話や文章の「背景や前後関係」をまとめて表現できる単語だ、と押さえておくと良いでしょう。

以上が、名詞 “context” の詳細解説です。今後、英文を読む際や会話で「文脈」や「背景」を伝えたいときに、ぜひ活用してみてください。