threaten

1. 基本情報と概要

単語: threaten

品詞: 動詞 (verb)

活用形:

• 原形: threaten
  


• 三人称単数現在: threatens
  


• 過去形: threatened
  


• 過去分詞: threatened
  


• 現在分詞・動名詞: threatening
  

意味 (英語): to express an intention to inflict harm or punishment.

意味 (日本語): 「害を加える、あるいは罰を与える」と脅すこと。相手を怖がらせるような言動をする際に使われる動詞です。「～するぞ」といって脅かすニュアンスがあります。

CEFRレベル: B2 (中上級)

・日常会話にも登場しますが、他人との対立や厳しい状況を表すため、少し高度な単語と言えます。

他の品詞になった時の例

• 名詞 (noun): threat（脅し、脅威）


• 形容詞 (adjective): threatening（脅迫的な）

2. 語構成と詳細な意味

• threat（脅し、脅威）という名詞がもとになり、
  


• -enの動詞化の要素が付いた形で “threaten” が作られました。
  

関連語や派生語

• threat (名詞)
  


• threatening (形容詞)
  


• threateningly (副詞)

よく使われるコロケーション・関連フレーズ（10個）

1. threaten violence → 暴力をちらつかせる
   


2. threaten someone’s life → 誰かの命を脅かす
   


3. threaten legal action → 法的手段を講じると脅す
   


4. threaten with a gun → 銃で脅す
   


5. threaten the stability of something → 何かの安定を脅かす
   


6. threaten to quit → 辞めると脅す
   


7. threaten public safety → 公共の安全を脅かす
   


8. threaten the environment → 環境を危険にさらす
   


9. threaten economic growth → 経済成長を阻む恐れがある
   


10. be threatened by extinction → 絶滅の危機に瀕している（受動態で使われる例）

3. 語源とニュアンス

語源:

• 中英語（Middle English）の “thretnen” から発展した語。もとは “threat” (脅し) という名詞に動詞化の要素 “-en” が付いた形です。

ニュアンスや使用上の注意:

• 相手に対して恐怖心を与えるようなニュアンスが強い言葉です。
  


• 口語でも文章でも共通して使われますが、内容が厳しく感じられるため、フォーマルな文面で用いられても強い表現になります。
  


• 相手と対立する場面や法的問題、公共の安全に関わるシチュエーションなど、深刻な状況で用いられることが多いです。

4. 文法的な特徴と構文

1. 他動詞として: “threaten + 目的語”
   
   
   
   • 例: “He threatened her with a knife.” (彼はナイフで彼女を脅した)
     
   
   


2. “threaten to + 動詞の原形”: 「～すると脅す」
   
   
   
   • 例: “They threatened to report me to the police.” (彼らは警察に通報すると脅した)
     
   
   


3. 受動態: “be threatened (by/with)” で「脅かされている」
   
   
   
   • 例: “The species is threatened with extinction.” (その種は絶滅の危機に瀕している)
   
   

使用シーン

• フォーマル/カジュアルどちらでも使われますが、表現としては強く聞こえるので使う際は要注意です。

5. 実例と例文

日常会話

1. “Don’t threaten me over such a small mistake.”
   
   
   
   • そんな些細なミスで脅さないでよ。
     
   
   


2. “He threatened to leave if I didn’t apologize.”
   
   
   
   • もし私が謝らなかったら出ていくと彼は脅した。
     
   
   


3. “My neighbor threatened to call the police because of the noise.”
   
   
   
   • 騒音のせいで、隣人は警察に連絡すると脅してきた。
   
   

ビジネスシーン

1. “The client threatened to cancel the contract unless we lowered the price.”
   
   
   
   • その顧客は、値下げしないと契約を打ち切ると脅しました。
     
   
   


2. “They threatened legal action over the delayed shipment.”
   
   
   
   • 出荷の遅れについて法的手段を取ると脅されました。
     
   
   


3. “He threatened to quit if his demands weren’t met.”
   
   
   
   • 要求が満たされなければ辞めると彼は脅しました。
   
   

学術的な文脈・フォーマルな文脈

1. “Climate change threatens the survival of many species worldwide.”
   
   
   
   • 気候変動は世界中の多くの生物種の生存を脅かしている。
     
   
   


2. “The data breach threatens the integrity of our research.”
   
   
   
   • データ漏洩は私たちの研究の完全性を危うくしている。
     
   
   


3. “Unstable economic conditions threaten the growth of emerging markets.”
   
   
   
   • 不安定な経済状況は新興市場の成長を脅かす可能性がある。
   
   

6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)

1. intimidate (脅かす)
   
   
   
   • 「威圧感を与えて恐怖を植え付ける」という意味。threaten よりも人を怖がらせるニュアンスが強い場合が多い。
     
   
   


2. menace (脅す、脅威になる)
   
   
   
   • 名詞としても「脅威」の意味があり、危険・害を及ぼすという含みが強い。
     
   
   


3. warn (警告する)
   
   
   
   • 「危険を知らせる」という意味。必ずしも脅しのニュアンスではない。相手のためにアドバイスする意味にもなる。
   
   

反意語 (Antonyms)

1. reassure (安心させる)
   
   
   
   • 安心させる、落ち着かせるという意味。threaten とは逆のポジティブな印象を与える。
     
   
   


2. protect (守る)
   
   
   
   • 害を加えるのではなく、守る・保護するという意味。
   
   

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号 (IPA): /ˈθrɛt.ən/
  


• アクセント: 最初の “threat” の部分に強勢があります (THRÉA-ten)。
  


• アメリカ英語とイギリス英語:
  
  
  
  • アメリカ英語: ˈθrɛt.ən
    
  
  
  • イギリス英語: ˈθrɛt.ən
    
  
  


• よくある間違い:
  
  
  
  • “threathen” のように余計な “h” を入れてしまうスペリングミス。
    
  
  
  • “threat” との混同で最後の “-en” を発音しないか、もしくは発音しすぎる間違い。
  
  

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペリング: “threat” + “en”。間に “a” があることを忘れがちなので注意。
  


• 発音: “θ” (無声音) の発音が難しい場合があります。舌を歯で軽く挟んで息を出すイメージで発音します。
  


• 同音異義語との混同: 特に同音異義語はありませんが、名詞 “threat” との混同に注意。
  


• 試験対策: TOEIC などで「脅迫する/脅かす」ニュアンスの語彙問題、長文読解で出題されやすい単語です。法的な文脈や環境問題などのトピックにもよく登場します。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「threat(脅し) + en(動詞化)」と覚えると良いでしょう。
  


• スペリングのポイントは “thr + ea + t + en”。中の “ea” を忘れがちなので “thREAT + en” と区切ってみると記憶しやすいです。
  


• “threaten” は強いイメージの言葉なので、「心の中でドスを利かせて言う動詞」とイメージすると覚えやすいかもしれません。

以上が “threaten” の解説です。相手を脅す表現なので、使い方には気を付けましょうが、文章で深刻さや強い警告を示すときには有効な動詞でもあります。