plate

以下では、英単語 plate について、できるだけ詳しく解説していきます。

1. 基本情報と概要

単語: plate

品詞: 名詞 (countable noun)

意味（英語）:

1) A flat, usually round dish that you put food on.

2) A flat piece of metal or other material.

3) In geology, a large segment of the Earth's crust that moves as a unit (tectonic plate).

4) In sports, especially baseball, “home plate” refers to the fourth base or the target base.

意味（日本語）:

1) 食べ物を盛るための平らな皿。

2) 金属などの平らな板やプレート。

3) 地質学における「プレート」（地球の表面を構成する巨大な岩盤）。

4) 野球でいうホームベース（ホームプレート）。

「基本的には『お皿』を表す日常的な単語ですが、分野によっては金属板や地質学のプレートなど、多彩な文脈で使われます。日本語でも「プレート」と表記されることが多いです。」

活用形

• 単数形: plate
  


• 複数形: plates
  


• 他の品詞になった場合の例:
  
  
  
  • 動詞: to plate (～に薄い金属などをかぶせる、（料理を）皿に盛り付ける)
    
  
  
  • 例: He plated the dish beautifully.
  
  

CEFRレベルの目安: A2（初級）

• A2レベルなので、比較的早い段階で学ぶ身近な単語です。

2. 語構成と詳細な意味

“plate” という単語は、語幹そのものが「平らな板」を意味するイメージを含んでいます。

接頭語・接尾語の区別がはっきりある単語ではありませんが、動詞形 “to plate” は「金属などで覆う」「(料理を)皿に盛る」という派生動詞です。

関連語・派生語

• plateful（名詞）: 皿いっぱい
  


• plating（動名詞/形容詞）: メッキ（すること）、盛り付け（の工程）
  


• silver-plated（形容詞）: 銀メッキされた

よく使われるコロケーションや関連フレーズ（10選）

1. dinner plate（ディナープレート）
   


2. paper plate（紙皿）
   


3. license plate（ナンバープレート）
   


4. tectonic plate（地球のプレート）
   


5. plate of food（料理が載った皿）
   


6. plate boundary（プレート境界）
   


7. pass the plate（献金の皿を回す／寄付を募る）
   


8. plate up (the food)（料理を盛り付ける）
   


9. on a plate（楽々と／容易に手に入れる）
   


10. home plate（野球のホームプレート）

3. 語源とニュアンス

語源:

• 中英語 (Middle English) の plate は、古フランス語 plate（平らな金属片）に由来し、その背景としては「平ら」を意味するラテン系の語にさかのぼります。

使用時の注意点・ニュアンス:

• 口語・文章ともによく使われる一般的な単語です。
  


• 日常会話で「皿」を意味するのが最も基本的ですが、科学や地質学分野で「プレート」(tectonic plate) としても重要な用語です。
  


• 「～をプレート（に盛り付ける）」の動詞は、料理やレストランの文脈でややフォーマル～カジュアルどちらでも使われます。

4. 文法的な特徴と構文

• 可算名詞として使われるのが一般的です。数えることができる皿を指す場合→ one plate, two plates。
  


• 「プレート（板）」として使う場合も基本的に可算名詞です (例: two metal plates)。
  


• イディオム:
  
  
  
  • have a lot on one’s plate (やることが多すぎて忙しい)
    
  
  
  • hand (someone) something on a plate (（努力しなくても）楽に手に入れさせる)
  
  

5. 実例と例文

日常会話での例文

1. Could you pass me the plate of cookies?
   
   （クッキーが載ったお皿を取ってもらえる？）
   


2. I accidentally dropped my plate and broke it.
   
   （うっかり皿を落として割ってしまった。）
   


3. I have a spare plate if you need one.
   
   （もし必要なら、予備の皿があるよ。）

ビジネスシーンでの例文

1. Please label each metal plate with the product code.
   
   （それぞれの金属プレートに製品コードを貼ってください。）
   


2. We need to order new nameplates for the office doors.
   
   （オフィスのドア用に新しい表札プレートを注文する必要があります。）
   


3. Place each sample on a separate plate before inspection.
   
   （検査前に、それぞれのサンプルを別々のプレートに載せてください。）

学術的な文脈での例文

1. The Earth’s crust is divided into several tectonic plates.
   
   （地球の地殻は複数のプレートに分かれています。）
   


2. At a plate boundary, earthquakes and volcanic activity are more common.
   
   （プレート境界では地震や火山活動がより起こりやすい。）
   


3. Please remove the cover plate from the microscope stage.
   
   （顕微鏡ステージのカバープレートを外してください。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. dish（皿）
   
   
   
   • 「料理を載せる容器」全般を指し、やや幅広い意味。深さが多少あるものも含む。
     
   
   


2. platter（大皿）
   
   
   
   • 大きめの平らな皿を指し、盛り付け量が多いときに使用する。
     
   
   


3. tray（トレー）
   
   
   
   • 縁がついている、物を運ぶための平らな道具。
     
   
   


4. board（板・まな板など）
   
   
   
   • より厚みのある板を示し、食事シーンでは「cheese board（チーズボード）」など。
   
   

反意語

厳密な反意語はありませんが、形状として対照的なのは “bowl”（ボウル）など深さのある容器です。

7. 発音とアクセントの特徴

• IPA: /pleɪt/
  


• アメリカ英語 (AE) とイギリス英語 (BE) で発音の差はほとんどありません。
  


• 1音節で、語末の “t” をはっきり発音するのがポイントです。
  


• 強勢（アクセント）は特に移動しません（単音節のため「plate」全体が強く発音されます）。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス:“plait” (髪の編み込み) とよく混同しないように注意。
  


• 「license plate」と「number plate」は、アメリカ英語・イギリス英語での呼び方の違い。
  


• 「I have many plate.」ではなく、正しくは「I have many plates.」と複数形にする。
  


• TOEICや英検でも、施設の案内文や日常動作の描写で頻出。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「plate」は “flat” + 音の響きが近い部分があり、「平らなもの」というイメージで捉えやすいです。
  


• 「お皿」に料理が乗っているイラストや、「地形図のプレート構造」の図を思い浮かべると記憶に残りやすいでしょう。
  


• スペルミスを防ぐため “P + late (遅い) = plate” と連想すると覚えやすいかもしれません。

以上が、名詞 plate の詳しい解説です。普段は「皿」を指す身近な単語ですが、金属板や地質学プレートなど多様な場面でも使われるので、ぜひ文脈に合わせて使い分けてください。