here we go again

慣用表現

(idiomatic) An expression of frustration upon seeing or hearing something bad repeated.

日本語の意味

（嫌な出来事が再び起こることに対して使う表現）また同じ厄介な状況が始まった、またか / （イディオム）同じ不都合な事態や問題が再び繰り返されると感じたときに用いられる表現

As soon as the boss began blaming the team, Jake muttered, "here we go again".

ああ、また始まったよ。

意味（1）

(idiomatic) An expression of frustration upon seeing or hearing something bad repeated.