最終更新日：2025/08/28
困難な時期には、『卵を割らなければオムレツは作れない』ということわざを思い出し、夢を実現するためにはリスクを取ることが必要だと気付きました。
正解を見る
Durante tiempos difíciles, recordé que, como dice el proverbio 'quien quiera peces, que moje el culo,' es necesario arriesgarse para alcanzar nuestros sueños.
編集履歴（0）
元となった例文
困難な時期には、『卵を割らなければオムレツは作れない』ということわざを思い出し、夢を実現するためにはリスクを取ることが必要だと気付きました。
During challenging times, I remembered that, as the proverb 'you can't make an omelette without breaking eggs' goes, it is necessary to take risks to achieve our dreams.
