deliver

以下では、動詞 “deliver” について、できるだけ詳しく解説していきます。

1. 基本情報と概要

意味（英語・日本語）

• 英語: “to deliver” = to take something to a person or place, to give a formal talk, or to achieve or provide the results that were promised.
  


• 日本語: 「（荷物や手紙などを）配達する」、「（演説やスピーチを）行う」、「（約束していた結果などを）もたらす、実現する」のような意味の動詞です。
  
  例えば、「ピザを配達する」「スピーチをする」「約束を果たす」というニュアンスで使います。

品詞と活用形

• 品詞: 動詞 (Verb)
  


• 活用形:
  
  
  
  • 原形: deliver
    
  
  
  • 過去形: delivered
    
  
  
  • 過去分詞: delivered
    
  
  
  • 現在分詞・動名詞: delivering
    
  
  

他の品詞形

• 名詞形: delivery（デリバリー: 配達、配送、出産の取り扱いなど）
  


• 派生形容詞: deliverable（デリバラブル: 配達可能な、成果物などを指す場合あり）
  

CEFRレベル

• 目安: B1〜B2（中級〜中上級）
  
  
  
  • B1（中級）: 基本的な語彙として「配達する」の意味を理解し、日常で使う。
    
  
  
  • B2（中上級）: 「約束した結果をもたらす」など、比喩的・抽象的な使い方も含め幅広く使える。
  
  

2. 語構成と詳細な意味

接頭語・語幹など

• deliver は、もともとラテン語で「自由にする」というニュアンスを持つ語源から来ています。
  


• de-（強調や離脱などを表す接頭語）+ liberare（解放する）が組み合わさった形が語源とされます。

関連する派生語・類縁語

• delivery（名詞）
  


• deliverance（名詞）: 救出、解放
  


• deliverer（名詞）: 配送者、（文脈によっては）救済者
  

よく使われるコロケーション・関連フレーズ（10個）

1. deliver goods（商品を配達する）
   


2. deliver a message（メッセージを伝える）
   


3. deliver a baby（赤ちゃんを取り上げる、出産させる）
   


4. deliver a speech（スピーチをする）
   


5. deliver on a promise（約束を果たす）
   


6. deliver a verdict（判決を言い渡す）
   


7. deliver results（結果を出す）
   


8. deliver the mail（郵便を配達する）
   


9. deliver a performance（（舞台などで）パフォーマンスを披露する）
   


10. deliver a blow（打撃を与える、一撃を加える）

3. 語源とニュアンス

語源

• ラテン語 “deliberare” （de- + liberare）= 「自由にする」 が由来。
  
  そこから、「手放して相手へ渡す」「配達する」という意味で中英語から現代英語へと変化しました。

ニュアンス・感情的な響き

• 「deliver」と言うと、約束や責任をきちんと“遂行する”イメージを伴うケースも多いです。
  


• 配達・提出など「物理的に相手へ渡す」だけでなく、「約束や期待に応える」という抽象的なニュアンスでも日常的に使います。

使用されるシーン

• “deliver” は比較的フォーマル度合いは中程度。ビジネスや日常会話、どちらでもよく使われます。
  


• 堅苦しすぎないが、くだけすぎてもいないので、多くの場面で適切に利用可能です。

4. 文法的な特徴と構文

• 基本的には他動詞 (transitive verb) として用いられ、「deliver + 目的語」の形を取ります。
  
  例: “He delivered the package.”
  


• 場合によっては、「deliver + 目的語 + to + 人/場所」のパターンがあります。
  
  例: “She delivered the documents to the manager.”
  


• “deliver on + 抽象名詞” という言い回しで、「〜を果たす」「〜に応える」といった意味にもなります。
  
  例: “He always delivers on his promises.”

イディオムや慣用表現

• deliver the goods：期待された成果や仕事をきちんと果たす
  


• deliver the final blow：とどめを刺す（比喩的に）
  

5. 実例と例文

日常会話での例文（3つ）

1. “Could you deliver this letter to the post office for me?”
   
   （この手紙を郵便局まで届けてくれませんか？）
   


2. “I’m expecting a package to be delivered today.”
   
   （今日、小包が配達される予定です。）
   


3. “They delivered pizza in under 30 minutes!”
   
   （彼らは30分以内でピザを配達してくれたよ！）

ビジネスシーンでの例文（3つ）

1. “We need to deliver the final report by Friday.”
   
   （金曜日までに最終報告書を提出する必要があります。）
   


2. “Our team is committed to delivering high-quality results.”
   
   （私たちのチームは高品質な成果を提供することを約束しています。）
   


3. “He delivered an excellent presentation at the conference.”
   
   （彼はその会議で素晴らしいプレゼンテーションを行いました。）

学術的・フォーマルな文脈での例文（3つ）

1. “The keynote speaker delivered a comprehensive lecture on climate change.”
   
   （基調講演者は気候変動に関する包括的な講義を行いました。）
   


2. “The jury is expected to deliver a verdict next week.”
   
   （陪審員団は来週、評決を言い渡すと見られています。）
   


3. “Her research findings, when delivered at the symposium, attracted significant attention.”
   
   （彼女の研究成果はシンポジウムで発表された際、大きな注目を集めた。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. “bring”（持ってくる）
   
   
   • よりカジュアルで、単に「持ってくる」という意味が強い。
     
   
   


2. “hand over”（手渡す）
   
   
   • 手渡しで渡すイメージが強く、口語的にも使われる。
     
   
   


3. “provide”（提供する）
   
   
   • 「提供する」という広い意味で使う。抽象的なものにも使える。
     
   
   


4. “distribute”（配布する）
   
   
   • 多数の人や場所へ広く「分配する」イメージ。
   
   

反意語

• “receive”（受け取る）
  
  
  • deliver が「送る」「配達する」なのに対し、receive は「受け取る」立場。
    
  
  

7. 発音とアクセントの特徴

• IPA表記:
  
  
  
  • アメリカ英語: /dɪˈlɪv.ɚ/
    
  
  
  • イギリス英語: /dɪˈlɪv.ə/
    
  
  


• アクセント（強勢）は “li” の部分にあります：de-LI-ver
  


• よくある間違いとして、アクセントが “DE-li-ver” にならないように注意してください。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス “deliever” と書いてしまうミスがしばしば起こりますが、正しくは “deliver” です。
  


• “deliver a baby” は「赤ちゃんを出産する」という特別な意味を持ち、文脈によっては医師や助産師が「赤ちゃんを取り上げる」意味になります。単に「赤ちゃんを配達する」ではありません。
  


• 試験での出題例: TOEIC や英検等ではイディオム（deliver the goods など）やビジネス文脈（deliver on promises や deliver a presentation）がよく出題されます。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「デリバリーサービス（配達サービス）」など、カタカナでよく使われる “delivery” と関連づけると覚えやすいでしょう。
  


• 「deliver」は「de + liver」ですが、語源的には “liberare（自由にする）” から来ている、とイメージすると「相手に届けて自由にしている・解放している」というストーリーを持つと覚えやすいかもしれません。
  


• スペリング注意: 「i」と「e」の位置を混同しないように “del - i - ver” と3つに区切って意識しましょう。

以上が “deliver” の詳細な解説です。実際に発送（配達）に関する文脈だけでなく、約束の遂行や成果の提供、スピーチの実施などにも幅広く使われる便利な動詞なので、ぜひ積極的に使ってみてください。