元となった例文
Please write your name on the surface of this paper.
中国語(簡体字)の翻訳
请在这张纸的正面写上您的名字。
中国語(繁体字)の翻訳
請在這張紙的正面寫上名字。
韓国語訳
이 종이 앞면에 이름을 적어 주세요.
インドネシア語訳
Silakan tuliskan nama Anda di bagian depan kertas ini.
ベトナム語訳
Hãy viết tên của bạn lên mặt trước của tờ giấy này.
タガログ語訳
Pakisulat ang iyong pangalan sa harap ng papel na ito.