what about

以下では “what about” という表現を、できるだけ詳しく解説します。

1. 基本情報と概要

英語での意味

“what about” は、相手に何かを提案したり、相手の意見を尋ねたりするときに使う表現です。

例: 「(～のこと)はどう思いますか？」「(～について)はどうですか？」

日本語での意味

「～についてはどうですか？」「～はどう思いますか？」「～してはどう？」といったニュアンスになります。提案や意見を求める場合、また話題を切り替える場合などに usein されるフレーズです。

品詞

• “what”: 代名詞 (pronoun)
  


• “about”: 前置詞 (preposition)
  

この2つが組み合わさって「～についてはどう？」という表現をする慣用句的な言い回しです。

単独の「what」や「about」とは意味や使い方が異なり、一連の熟語表現として覚えておくとよいでしょう。

活用形

“what about” 自体はフレーズのため、動詞のように時制で変化することはありません。

ただし、引き続き後ろに名詞や動名詞を置いて、提案や話題提供を行います。

例:

• What about eating out tonight? (今夜外食するのはどう？)
  


• What about that new project? (あの新しいプロジェクトについてはどう思う？)

他の品詞になった時の例

• “what” → 単独だと疑問代名詞 (“What is this?” など)
  


• “about” → 前置詞だけでなく、 文頭で副詞的に「およそ～」の意味を取る場合もある (例: “About 10 people showed up.”)
  

“what about” はこれらの単語が結合してできたフレーズですが、分解して他の使い方もできます。

CEFRレベルの目安

• “what about” は日常会話で頻出するため、A2 (初級) から B1 (中級) 程度で学習する表現です。
  
  
  
  • A2 (初級): 簡単な日常会話で相手に提案するときや意見を聞くときに用いる。
    
  
  
  • B1 (中級): 自然に使って話を展開し、自分の考えを述べるレベル。
  
  

2. 語構成と詳細な意味

接頭語・接尾語・語幹

• “what” は “hwæt” (古英語) が転じた形で、単独で「何」を意味する疑問代名詞。
  


• “about” は “onbūtan” (古英語) 由来で、「～のまわりに」「～に関して」という意味の前置詞。

フレーズとして “what about” は「～について(は)どう？」「～は？」と、相手の意見や関心を引き出す表現になります。

関連語や派生語

• “how about” → “what about” とほぼ同様に提案や意見をきく表現。「～はどう？」の意味で、よりカジュアルな響きになる場合が多い。
  


• “What if” → 「もし～ならどうなるだろう？」という仮定や懸念を表す表現。
  

よく使われるコロケーションや関連フレーズ（10個）

1. What about you?
   
   → (あなたはどう？)
   


2. What about this idea?
   
   → (このアイデアはどうかな？)
   


3. What about going for a walk?
   
   → (散歩に行くのはどう？)
   


4. What about that plan you mentioned?
   
   → (あなたが話していたあの計画はどう？)
   


5. What about lunch?
   
   → (お昼はどうする？)
   


6. What about tomorrow?
   
   → (明日はどう？)
   


7. What about meeting at 10 a.m.?
   
   → (午前10時に会うのはどう？)
   


8. What about our budget concerns?
   
   → (私たちの予算の問題はどう？)
   


9. What about a different approach?
   
   → (別のアプローチはどう？)
   


10. What about discussing this later?
    
    → (後でこの件を話し合うのはどう？)

3. 語源とニュアンス

語源

• “what” は古英語 “hwæt” に由来し、「何」を尋ねる疑問代名詞。
  


• “about” は古英語 “onbūtan” に由来し、「～を巡って」「～に関して」という意味の前置詞。
  

中世以降、会話の中でこの2語が一緒に使われ、「～についてはどう？」と相手の意見や意思を尋ねる表現が一般化しました。

微妙なニュアンスと使用時の注意

• “what about” は、相手に何かを提案したり、話題を変えたりするときに用いるカジュアルな表現です。
  


• 口語が中心ですが、ビジネスの場でも軽い提案や意見を訊くときに使うことがあります。
  


• フォーマルな文章やスピーチでは、もう少し丁寧に “Could we consider...?” や “How do you feel about...?” などの表現に置き換えられることもあります。

4. 文法的な特徴と構文

一般的な構文

“what about + [名詞/代名詞/動名詞]?”

• What about you? (あなたはどうですか？)
  


• What about having dinner together? (一緒に夕食はどう？)

提案や話題を切り出す際に広く使われます。“How about” とほぼ同じように扱われますが、時に “What about” は「別の観点についてはどうなる？」というニュアンスも加わります。

フォーマル/カジュアル

• カジュアル: 友人や家族との日常会話で頻繁に使う。
  


• セミフォーマル: 同僚や上司にも、軽いやり取りの場面で使う場合がある。
  


• よりフォーマル: プレゼンや公のスピーチでは “What is your opinion on...?” など、別の表現に置き換えることが多い。

他動詞/自動詞など文法上のポイント

• 前置詞 “about” を伴って名詞や代名詞を置くのが一般的です。動詞の時制による活用はありません。

5. 実例と例文

日常会話 (3例)

1. “I’m thinking of ordering pizza. What about you?”
   
   (ピザを頼もうと思うんだけど。あなたはどう？)
   


2. “What about going to the beach this weekend?”
   
   (今週末、ビーチに行くのはどう？)
   


3. “I’m free tonight. What about grabbing dinner together?”
   
   (今夜は暇なんだ。夕食でも一緒にどう？)

ビジネス (3例)

1. “We’ve discussed the main agenda. What about the budget issue?”
   
   (主要な議題は話し合いましたね。予算の問題はどうしますか？)
   


2. “What about scheduling the meeting for next Tuesday?”
   
   (ミーティングを来週火曜日に設定するのはどうでしょうか？)
   


3. “What about your team’s feedback on the proposal?”
   
   (あなたのチームの提案に対するフィードバックはどうなっていますか？)

学術的/フォーマル (3例)

1. “We’ve examined the initial findings. What about further research in this area?”
   
   (初期の研究結果を検証しました。この分野のさらなる研究はどうでしょうか？)
   


2. “What about incorporating more diverse data sets to validate the hypothesis?”
   
   (仮説を検証するために、より多様なデータセットを取り入れるのはどうでしょうか？)
   


3. “What about the ethical implications of utilizing such technology?”
   
   (このような技術を利用することの倫理的影響についてはどう考えますか？)

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. “How about” (～はどう？)
   
   
   
   • “How about trying that new restaurant?” (あの新しいレストランに行くのはどう？)
     
   
   
   • “what about” とほとんど同様に使うが、「調子はどう？」など会話の導入にも使いやすい。
   
   


2. “What do you think about” (～についてどう思いますか？)
   
   
   
   • より直接的に意見を求める表現で、フォーマルな場面でも使いやすい。
     
   
   


3. “Any thoughts on” (～について何か意見はありますか？)
   
   
   
   • ビジネスやミーティングなど、よりフォーマルな場面でも使用可。
   
   


4. “Regarding” (～に関して)
   
   
   
   • ただしこれは提案や質問というよりは「～に関して」という文頭表現に近い。
   
   

反意語

はっきりとした反意語はありませんが、「別に～はどうでもいい」という文脈では “Never mind about …” などを使う場合があります。ニュアンスが大きく異なるため対義語としては整理しにくい表現です。

7. 発音とアクセントの特徴

発音記号 (IPA)

• アメリカ英語: /wʌt əˈbaʊt/
  


• イギリス英語: /wɒt əˈbaʊt/
  

アクセント

• “WHAT about” のように “what” の後で “a-bout” をやや強調することが多いです。
  


• カジュアルな会話だと [wədəˈbaʊt]（ウォダバウト）のように連結して発音されることも多々あります。

よくある間違い

• “What about” の “about” を /əˈbʌt/ のように発音しすぎたり、/aˈbout/ と区切りすぎたりすることがあります。自然と流れるように “uh-bout” のように言いましょう。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• “what about” と “how about” の混同
  
  ほぼ同義ですが、“what about” は特定の話題や対象を取り上げる感覚が強い、という微妙なニュアンスがあります。
  


• スペルミス
  
  “about” (a-b-o-u-t) のつづりを誤って “abou” や “abot” としてしまう人がまれにいます。
  


• 試験対策
  
  TOEIC などのリスニング問題で、提案や意見を問うフレーズとしてしばしば出題されることがあります。“Would you like to ～?” とセットで問われる場合もあるので注意しましょう。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「what」は何かを尋ねる疑問詞、「about」は「～について」。合わせると「(ある話題)についてどう？」と覚えるとイメージが湧きやすいです。
  


• “How about” と同じように、頭の中で「～についてはどう思う？」と常にイメージしながら覚えると自然に使えます。
  


• 話題転換や提案時のキラーフレーズとして「What about you?」「What about this idea?」など定番表現をいくつかそのまま覚えておくとスムーズです。

以上が “what about” の詳細解説です。日常会話からビジネスまで幅広い場面で使えるフレーズなので、ぜひ活用してみてください。