元となった例文
The economic downturn continues, and dark clouds are looming.
中国語（簡体字）の翻訳
经济持续低迷，乌云密布。
中国語（繁体字）の翻訳
經濟持續低迷，暗雲籠罩。
韓国語訳
경기 침체가 계속되며 어두운 먹구름이 드리워져 있다.
インドネシア語訳
Kelesuan ekonomi terus berlanjut, suasana suram menyelimuti.
ベトナム語訳
Suy thoái kinh tế tiếp tục kéo dài, bầu không khí ảm đạm bao trùm.
タガログ語訳
Patuloy ang paghina ng ekonomiya, at nagbabadya ang mga madilim na ulap.
