זה סינית בשבילי

私には全く理解できない / 私にとって意味不明である / 全く理解し得ない

英語の意味

It’s all Greek to me.

ההסבר של המורה היה כל כך מסובך שזה סינית בשבילי ואני עדיין מבולבל.

先生の説明はあまりに複雑で、私には全く理解できず、まだ混乱しています。

The teacher's explanation was so complicated that I couldn't understand it at all, and I'm still confused.

זֶה סִינִית בִּשְׁבִילִי

（ canonical ）

ze sínit bishvilí

（ romanization ）