horrible

以下の解説では、形容詞「horrible」について、詳しく説明していきます。

1. 基本情報と概要

単語: horrible

品詞: 形容詞 (adjective)

意味（英語）: Very unpleasant or bad; causing horror or shock.

意味（日本語）: とても不快、ひどい、恐ろしい、ゾッとするような意味です。強い嫌悪感や恐怖感を伴います。

「恐ろしい出来事や非常に嫌な気分になる状況を表すときに使う単語です。たとえば、思わず目を背けたくなるような場面や、気分が最悪になるような状況を説明するときにぴったりです。」

活用形:

• 原形: horrible (形容詞)
  


• 副詞形: horribly (例: “He behaved horribly.”「彼の振る舞いはひどかった。」)

他の品詞へ派生:

• 名詞: horror (例: “That movie was full of horror.”)
  


• 動詞: horrify (例: “The news horrified everyone.”)

CEFRレベルの目安: B1（中級）

• B1中級: 日常会話や簡単な文章でよく登場し、ネガティブな感情を表現する際に頻出。

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• 語幹（root）: horr- （ラテン語の「horrēre（身の毛がよだつ）」に由来）
  


• 接尾語（suffix）: -ible （「～できる」「～しうる」という意味をもつラテン系接尾語）

直訳すると「身の毛がよだつような状態になりうる」→「ぞっとさせるような」というニュアンスが含まれます。

関連語・派生語

• horror（名詞）
  


• horrify（動詞）
  


• horrid（形容詞: 「嫌な、恐ろしい」より強い表現）
  


• horrifying（形容詞: 「恐怖を引き起こすような」）

よく使われるコロケーション・関連フレーズ（10選）

1. a horrible experience（ひどい体験）
   


2. a horrible nightmare（恐ろしい悪夢）
   


3. feel horrible about (something)（～についてひどい気分になる）
   


4. a horrible smell（ひどい臭い）
   


5. have a horrible day（ひどい一日を過ごす）
   


6. look horrible（見た目がひどい、または具合が悪そう）
   


7. a horrible accident（恐ろしい事故）
   


8. say something horrible（ひどいことを言う）
   


9. treat someone horribly（誰かをひどく扱う）
   


10. a horrible mess（大変な混乱状態）

3. 語源とニュアンス

語源

「horrible」は、ラテン語 “horrēre”（身の毛がよだつ、ゾッとする）に由来し、フランス語 ancien の “horrible” を経て英語に取り入れられました。最初は恐怖を起こすものを示す意味が強調されていましたが、現代では「とても不快」「ひどい」という幅広いネガティブな意味で日常的に使われるようになっています。

ニュアンス

• 人によっては「terrible」や「awful」よりもさらに主観的な気味の悪さや嫌悪感を表すイメージを持ちます。
  


• 会話ではカジュアルに「嫌だった」「ひどかった」という感覚で使われることも多いです。
  


• 文章でも、感情の強さを表したいときに用いられますが、フォーマルな場面では「extremely unpleasant」など別の表現を使うこともあります。

4. 文法的な特徴と構文

• 形容詞 (adjective): 人・物・出来事などを修飾する。
  


• 比較的カジュアル: 日常会話で頻出。フォーマルな文書では、より正確な表現に置き換えられることがある。
  

一般的な構文例

1. S + be + horrible.（主語はひどい状態である）
   
   
   
   • “The weather is horrible today.”（今日は天気がひどい）
     
   
   


2. S + have + a horrible + 名詞.（主語がひどい○○を経験した）
   
   
   
   • “She had a horrible headache.”（彼女はひどい頭痛があった）
     
   
   

イディオム

• “horrible to say”「言いにくいことだけど」: そこまで一般的ではありませんが、失礼に聞こえてしまうかもしれないニュアンスを帯びます。

5. 実例と例文

日常会話での例文 (3つ)

1. “I had a horrible nightmare last night.”
   
   「昨日の夜、ものすごく恐ろしい悪夢を見たんです。」
   


2. “This milk tastes horrible. It must be spoiled.”
   
   「このミルク、ひどい味がする。腐ってるに違いないよ。」
   


3. “My day was horrible. Everything went wrong.”
   
   「今日は本当に最悪だった。何もかもがうまくいかなかったよ。」

ビジネスシーンでの例文 (3つ)

1. “It would be horrible if we missed the deadline.”
   
   「締め切りを逃すのは最悪の事態です。」
   


2. “The new software launch was delayed due to a horrible server crash.”
   
   「サーバーのひどいクラッシュが原因で、新ソフトウェアのリリースが遅れました。」
   


3. “We need to ensure there are no horrible mistakes in the financial report.”
   
   「財務報告書に重大なミスがないよう、注意を払う必要があります。」

学術・公的文脈での例文 (3つ)

1. “The study analyzes the psychological impact of witnessing a horrible event.”
   
   「この研究は、恐ろしい出来事を目撃した場合の心理的影響を分析しています。」
   


2. “Historical records describe the famine as a truly horrible catastrophe.”
   
   「歴史的記録では、その飢饉を本当に恐ろしい惨事として描いています。」
   


3. “The committee agreed that the living conditions were horrible and required immediate action.”
   
   「委員会は、その生活環境がひどい状態であるという認識を共有し、即時の措置が必要だとしました。」

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. terrible（とても悪い、恐ろしい）
   
   
   
   • 「horrible」とほぼ同じくらいよく使うが、「ひどい」という意味でよりカジュアルに使われがち。
     
   
   


2. awful（ひどい、ゾッとするような）
   
   
   
   • 「恐怖」というよりは「嫌悪感」「不快感」に重点が置かれる場合が多い。
     
   
   


3. dreadful（非常に悪い、恐怖を起こす）
   
   
   
   • やや文語的、古風な響きがあり、強い嫌悪・怖さを表す。
     
   
   


4. hideous（ぞっとするほど醜い、ひどい）
   
   
   
   • 特に見た目の醜さや程度のひどさを強調。
     
   
   


5. appalling（ゾッとする、ひどい）
   
   
   
   • 非常にショッキングで呆れかえるような状態を表す。
   
   

反意語

1. wonderful（すばらしい）
   


2. excellent（優れた）
   


3. pleasant（心地よい）
   


4. delightful（とても楽しい）

7. 発音とアクセントの特徴

• IPA (国際音声記号): /ˈhɒr.ɪ.bəl/ (イギリス英語), /ˈhɔːr.ə.bəl/ または /ˈhɑːr.ə.bəl/ (アメリカ英語)
  
  
  
  • アクセントは hor の部分 (先頭) に置かれます。
    
  
  


• イギリス英語だと「ホリブル」に近い響き、アメリカ英語だと「ハーリブル」または「ホーラブル」のように聞こえます。

よくある発音ミス

• 「ホーライブル」など母音を長くしすぎる。
  


• 最後の “-ble” をはっきり言わないと「ホリボー」のように聞こえてしまう。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “horrable”, “horribel” などの誤りが起こりやすい。
  


• 同音異義語との混同: “horror” (ホラー) との区別が曖昧になることがあるが、スペルと使用法が異なる。
  


• TOEICや英検など: 会話文での感情表現、ネガティブな形容詞を問う問題でよく出題される。また、語い問題で「terrible」「awful」などの類義語との差を区別させる問題もある。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「horror（ホラー）」の形容詞形が「horrible」だと覚える。
  


• 「恐ろしい（ホラー）＋可能（-ible）」＝「恐怖を引き起こすことができる」＝「ぞっとする」イメージ。
  


• スペリングでは「-ible」を忘れないように、語源を意識して覚える。
  


• 「ホラー映画とセットで思い出す」とイメージしやすい。

以上が、形容詞「horrible」の詳細解説です。日常会話からビジネス、学術までさまざまな場面で使われる単語なので、意味やニュアンスをしっかりと押さえておきましょう。