take off

1. 基本情報と概要

単語（フレーズ）: take off

品詞: 句動詞 (phrasal verb)

意味

• 英語: to remove something (usually clothing), to leave the ground (for an airplane), to suddenly become successful/popular, to depart quickly, or to take time away from work
  


• 日本語: 「（服などを）脱ぐ」「（飛行機などが）離陸する」「急に人気が出る・急成長する」「素早く去る」「仕事などを休む」などの意味。

「take off」は、つけていた上着を脱いだり、飛行機が離陸する時などによく使われるフレーズです。また、ビジネスや物事が「急に勢いづく」「大成功する」というニュアンスでも使われます。多義語なので、文脈によって使われ方が変わる点に注意しましょう。

活用形

「take」部分は以下のように活用します。

• 原形: take
  


• 過去形: took
  


• 過去分詞形: taken
  


• 現在分詞形: taking
  

「off」は副詞・前置詞ですが、「take off」という句動詞として一まとまりで使われます。

他の品詞になった例

• 名詞形: a takeoff（飛行機の離陸、または物事が始まるきっかけを表すことがあります）


• 形容詞形: 直接の形容詞形はありませんが、 “takeoff” が形容詞的に使われる場合もあります（例：takeoff runway, takeoff point）。

CEFRレベルの目安

• B1（中級）: 「脱ぐ」「離陸する」の基本的な用法は比較的早い段階で学習されやすく、日常会話でも頻出です。
  


• B2（中上級）: 「急に成功する」「急激に伸びる」の抽象的なニュアンスは中上級レベルの語彙として扱われることがあります。

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• take: 「取る」「連れていく」という意味の動詞
  


• off: 「離れて」「離脱する」「脱ぐ」といったニュアンスを持つ副詞・前置詞

詳細な意味

1. (衣服など)を脱ぐ
   
   例: “Take off your coat.” (コートを脱いでね)




2. (飛行機などが)離陸する
   
   例: “The plane will take off in 10 minutes.” (飛行機は10分後に離陸します)




3. (アイデアやビジネスなどが)急に成功する・急成長する
   
   例: “His new product really took off in the market.” (彼の新製品は市場で大成功を収めた)




4. 素早く去る・急に逃げ去る
   
   例: “He took off as soon as he saw the police.” (彼は警察を見た瞬間に素早く逃げ去った)




5. 休暇をとる・仕事を休む
   
   例: “I decided to take a few days off.” (数日間休暇を取ることにしました)

よく使われるコロケーションや関連フレーズ（10個）

1. take off one’s shoes – 靴を脱ぐ
   


2. take off from the airport – 空港から離陸する
   


3. take off suddenly – 急に出発する/逃げる
   


4. business takes off – ビジネスが急成長する
   


5. sales took off – 売り上げが急伸した
   


6. take time off – 休暇をとる
   


7. take a day off – 1日休む
   


8. take off the lid – ふたを取る（外す）
   


9. take off makeup – メイクを落とす
   


10. take off like wildfire – 爆発的に流行する

3. 語源とニュアンス

語源

• 「take」は古英語「tacan」に由来し、「取る・持っていく」という意味を持っています。
  


• 「off」は古英語「of」に由来し、「離れて」「取り外す」などを表します。
  


• これらが組み合わさり、「何かを取り去る」という基本の意味から、「離して動かす」→「離陸する」「脱ぐ」といった様々な派生的な意味へと広がりました。

ニュアンス

• カジュアルとフォーマル両方で使われる: 日常的に「脱ぐ」という意味で使う場合は非常にカジュアルです。一方、ビジネスの場面で「急成長する」という意味で使う場合も多く、幅広いシーンで登場します。
  


• 文章・口語どちらでもOK: 堅い文章でも、航空関連の記事などで「take off」というフレーズをそのまま使います。

4. 文法的な特徴と構文

句動詞としての “take off”

• 他動詞的用法: (衣服などを)脱ぐ場合は「take off + (目的語)」
  
  • “Take off your hat, please.” → 「帽子を脱いでください。」
  


• 自動詞的用法: (飛行機が)離陸する場合は目的語は不要
  
  • “The plane took off.” → 「飛行機が離陸した。」
  

イディオムや構文例

• take off for + 場所: ～へ出発する、〜に向けて飛び立つ
  
  • “We took off for Paris early in the morning.”
  


• take off on + somebody/something: ～を真似する、パロディ化する（少し古い表現ですが、コメディなどで使われます）

フォーマル/カジュアル

• 「脱ぐ」という意味での日常会話はとてもカジュアル。
  


• ビジネス文書やプレゼンで「急成長する」という意味を表す際にも使われますが、丁寧に言いたい場合は “grow rapidly” などへ言い換えることもあります。

5. 実例と例文

日常会話 (カジュアル)

1. “It’s so hot here. I’ll just take off my jacket.”
   
   （ここはすごく暑いね。上着を脱ぐよ。）
   


2. “Let’s go watch the planes take off at the airport.”
   
   （空港で飛行機が離陸するのを見に行こうよ。）
   


3. “He took off without even saying goodbye.”
   
   （彼、さよならも言わずにサッと行っちゃったね。）

ビジネスシーン

1. “Our startup really took off after the marketing campaign.”
   
   （私たちの新興企業はマーケティングキャンペーンの後、大きく飛躍しました。）
   


2. “I’m planning to take a couple of days off next week.”
   
   （来週、数日間の休暇を取る予定です。）
   


3. “The product took off in the European market.”
   
   （その製品はヨーロッパ市場で急成長しました。）

学術的・フォーマルな文脈

1. “The aircraft took off in adverse weather conditions.”
   
   （その航空機は悪天候の中で離陸した。）
   


2. “We observed how the new technology took off globally.”
   
   （私たちは新技術が世界的にどのように普及したかを観察しました。）
   


3. “After years of stagnant growth, the industry finally took off.”
   
   （長年の停滞を経て、その業界はついに飛躍的に成長しました。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. depart (出発する)
   
   
   
   • 飛行機や電車が「出発する」という点で「take off」と意味が重なる場合があります。ただし、衣服を脱ぐ意味はありません。
     
   
   


2. remove (取り除く/外す)
   
   
   
   • 「取り除く」「外す」の意味では「take off」と近いですが、「離陸する」「急に成功する」の意味はありません。
     
   
   


3. blast off (ロケットなどが打ち上がる)
   
   
   
   • ロケットの打ち上げに使われる表現で、離陸というより「発射」を示唆します。「take off」とはニュアンスが異なりますが、感覚的には近いものがあります。
     
   
   


4. soar (急上昇する)
   
   
   
   • 「急上昇する」「空高く舞い上がる」のニュアンス。ビジネスが急に伸びる際のイメージは似ていますが、「脱ぐ」の意味はありません。
   
   

反意語

1. land (着陸する)
   
   
   
   • 「離陸する」の反対語としてよく登場します。
     
   
   


2. put on (身に着ける)
   
   
   
   • 「脱ぐ」の反対語です。
   
   

7. 発音とアクセントの特徴

発音記号 (IPA)

• アメリカ英語: /ˈteɪk ɔːf/ or /ˈteɪk ɑːf/
  


• イギリス英語: /ˈteɪk ɒf/
  

“take” の部分に強勢が置かれやすく、「テイク オフ」のように発音されます。

アメリカ英語とイギリス英語の違い

• “off”の母音が、アメリカ英語では「ɔː（オー）」もしくは「ɑː（アー）」寄り、イギリス英語では「ɒ（オ）」の音になることが多いです。

よくある発音の間違い

• 「テイク オフ」を一気に「テイコフ」のように発音してしまうこと。
  


• “off” の音を強く発音せず、「of」のように短くしてしまうこと。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルの混同: “take off” を「take of」と書いてしまう間違い。
  


• 同音異義語との混同: “takeoff (名詞)” と “take off (動詞フレーズ)” の区別を忘れる。
  


• 文脈の取り違え: 「急成長する」の意味を知らずに「離陸する」だけで理解してしまうと、ビジネス文脈で誤読を起こしやすい。
  


• TOEIC・英検など: 句動詞の問題で「take off」は非常によく出題されるので、さまざまな意味を正確に把握することが大切です。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「テイクオフ (takeoff)」という言葉は航空関連ニュースなどで頻出なので、「飛行機が地面から離れる姿」をイメージすると覚えやすいでしょう。
  


• 「服を取って外す」→「地面から機体を外す」という連想で、「脱ぐ」「離陸する」両方の感覚を結びつけると記憶に残りやすくなります。
  


• さらにビジネスや流行が急に「離陸する(= 弾けて飛ぶ)」イメージととらえると、「急に成功する」の意味もつながります。

以上が “take off” の詳細な解説です。多くの意味を持つ便利な句動詞なので、文脈をしっかりとらえて使えるように練習してみてください。