shut up

1. 基本情報と概要

英語: shut up

日本語: 黙る、黙らせる

• 品詞: 句動詞 (phrasal verb)
  



• 基本的な意味: 「黙る」「口をつぐむ」「黙らせる」という意味があります。相手に対して「うるさい！黙れ！」と強く言うニュアンスがあり、失礼に聞こえることがあります。友達同士のラフな場面では冗談めかして使うこともありますが、ビジネスや公式の場面では不適切です。




• CEFRレベル: B2（中上級）

  
  
  • A1（超初心者）・A2（初級）学習者には少し強い表現なので注意
    
  
  
  • B1（中級）・B2（中上級）になると、口語表現として理解しておくのが望ましい
    
  
  
  • C1（上級）・C2（最上級）レベルでは用法やニュアンスの違いまで把握できることが求められる
  
  



• 活用形:

  
  
  • shut up - shut up - shut up (動詞「shut」の過去形・過去分詞はいずれも “shut”)
  
  

※「shut up」は句動詞としてまとまった意味を持つため、基本的に「shut up」のまま形は変わりませんが、時制によっては “shuts up” や “shut up” (過去形) などが使われます。

• 関連する他の品詞形:
  
  
  • 「shut (動詞)」単体で「（～を）閉める」「閉じ込める」という意味
    
  
  
  • 「shut (形容詞)」はあまり一般的ではありませんが、「閉じた状態の」という意味で使われる場合があります（例：The door was shut.）
  
  

「shut up」はカジュアルかつややきつい響きなので、家族や友人内で冗談ぽく使われることはあっても、ビジネスや正式な場面には不向きです。

2. 語構成と詳細な意味

• 語構成:

  
  
  • 「shut」(動詞) + 「up」(副詞的要素) で句動詞を形成しています。
    
  
  
  • 接頭語や接尾語は特にありません。
  
  



• 派生語や類縁語など:

  
  
  • shut（動詞）: 閉じる
  
  
  • shutdown（名詞・動詞）: (機械やシステムを)停止する、停止
  
  
  • shut-in（形容詞・名詞）: 外出しない(人)
  
  



• よく使われるコロケーション（共起表現）や関連フレーズ（日本語訳つき）:

1. “shut up already!”
   
   →「もう黙ってよ！」


2. “tell someone to shut up”
   
   →「誰かに黙るように言う」


3. “shut up about 〜”
   
   →「〜について黙る」


4. “can’t shut up”
   
   →「黙ることができない」


5. “shut up for a moment”
   
   →「少しの間黙って」


6. “shut up in a room”
   
   →「部屋に閉じ込める」


7. “I wish he would shut up.”
   
   →「彼が黙ってくれたらいいのに」


8. “shut up shop”
   
   →「店を閉める」（慣用的に商売をやめる意味でも）


9. “shut her up with a look”
   
   →「ひと睨みして彼女を黙らせる」


10. “Just shut up and listen.”
    
    →「とにかく黙って聞いて」

3. 語源とニュアンス

• 語源:

  
  
  • 「shut」は中英語 (Middle English) の “shutten” に由来し、古英語 (Old English) の “scyttan” などが起源とされています。もともとは「閉じる」「閉鎖する」という意味です。
    
  
  
  • 「shut up」は「口をしっかり閉じる」→「黙らせる」というイメージで使われるようになりました。
  
  



• ニュアンスや注意点:

  
  
  • 直接的な命令に近いので失礼になりやすい
    
  
  
  • 友人間や非常にカジュアルな会話で軽く使われる場合もあるが、トーンによっては相手を傷つけることも
  
  
  • フォーマルな文書やビジネスの場面には不適当
  
  

4. 文法的な特徴と構文

• 句動詞 (phrasal verb)

  
  
  • 「shut up」は句動詞なので、場合によって目的語を伴う「他動詞的」な使い方も可能です。
    
  
  
  • 例: “He shut me up by threatening to leave.”（彼は出ていくと言って私を黙らせた）
  
  



• フォーマル/カジュアル:

  
  
  • 非常にカジュアル、かつ失礼・攻撃的な響きがあるため、公式文書やビジネス文書では避けるのが無難です。
  
  



• 構文例:

  
  
  1. (命令文) “Shut up!”
     
     
     
     • もっとも直接的・攻撃的な形
     
     
  
  
  2. (希望・願望) “I wish he would shut up.”
     
     
     
     • 文中で第三者に対する苛立ちを表す
     
     
  
  

5. 実例と例文

(1) 日常会話

1. “Shut up, you’re too loud!”

   
   
   • 「黙って、うるさすぎるよ！」
     
   
   
   • 友達同士で冗談めかして使う場合もあれば、口論時の強い言い方にもなる
   
   



2. “Oh, shut up! You’re joking, right?”

   
   
   • 「え、嘘でしょ？黙ってよ、冗談だよね？」
     
   
   
   • 驚きや冗談で「うそでしょ？」くらいの軽いニュアンス
   
   



3. “Will you please shut up for a second? I can’t concentrate.”

   
   
   • 「ちょっと黙ってくれない？集中できないから。」
     
   
   

(2) ビジネス

※ ビジネスや公式の場面では非常に失礼な印象を与えるため、通常は使いませんが、例として示します。

1. “I told him to shut up in the meeting, and it caused a scene.”

   
   
   • 「会議で彼に黙れと言ってしまったら、騒ぎになった。」
     
   
   
   • いかに不適切かを示す例
   
   



2. “He unexpectedly shouted ‘Shut up!’ at a coworker.”

   
   
   • 「彼は思わず同僚に『黙れ！』と叫んだ。」
     
   
   



3. “After that, I realized telling someone to ‘shut up’ was unprofessional.”

   
   
   • 「その後、『黙れ』と口にするのはプロらしくないと気づいた。」
     
   
   

(3) 学術的・文献的

※ 論文や報告書ではまず使われませんが、引用などで登場する場合の例を示します。

1. “In his diary, he noted, ‘My father told me to shut up whenever I asked questions.’”

   
   
   • 「彼の日記には、『私が質問をするたびに父は私に黙れと言った』と記されていた。」
     
   
   



2. “The novel’s protagonist often yells, ‘Shut up!’ when he’s angry.”

   
   
   • 「その小説の主人公は怒るとよく『黙れ！』と叫ぶ。」
     
   
   



3. “This colloquial expression, ‘shut up,’ conveys strong frustration.”

   
   
   • 「この口語的表現『shut up』は強い苛立ちを伝える。」
   
   

6. 類義語・反意語と比較

• 類義語 (Synonyms):

  
  
  1. “be quiet” → 「静かにして」/より丁寧
     
  
  
  2. “hush” → 「シーッ（黙って）」/幼児や子供に対して使われることも多い
     
  
  
  3. “pipe down” → 「静かにする」/口語的だが“shut up”ほど失礼ではない
     
  
  
  4. “zip it” → 「口をつぐめ」/若干失礼でややふざけた響き
     
  
  
  5. “keep quiet” → 「黙っている」/命令形でもそこまで強くはない
  
  



• 反意語 (Antonyms):

  
  
  1. “speak up” → 「はっきり話す」
     
  
  
  2. “talk” → 「話す」
     
  
  
  3. “voice your opinion” → 「意見を述べる」
  
  

“shut up”は攻撃的な響きが強い一方、“be quiet”などは穏やかだったり中立的です。使う場面でトーンを選びましょう。

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号 (IPA): /ʃʌt ʌp/
  


• アクセントの位置:
  
  
  
  • 簡単に言うとそれぞれ “shut” と “up” の短い強音が連続する感じです。
    
  
  
  • アメリカ英語 (AE) とイギリス英語 (BE) で大きな違いはありませんが、母音 /ʌ/ の発音に若干差が出ることがあります。
    
  
  


• よくある発音の間違い:
  
  
  
  • “shut” を “shot” ( /ʃɑːt/ ) と混同する
    
  
  
  • “up” を /æp/ のように発音してしまう
  
  

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “shut” を “shot” と書いてしまう
  


• 同音異義語の混同: “shut” と “shot” は発音が似ているようで異なります。
  


• TOEICや英検など試験対策:
  
  
  
  • 日常会話表現やカジュアルな表現として出題される場合に、失礼なニュアンスを理解しているか確認されることがあります。
    
  
  
  • 重要なのは、フォーマルな表現ではない という点を理解しておくことです。
  
  

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• ヒント:

  
  
  • 「shut」は「閉める」という意味で、そこに「up」が付いて「口を上に閉じる」というイメージを持つと、強い口止め感覚がわかりやすいです。
    
  
  
  • 音声として「シャタップ」と一気に発音されがちですが、最初の /ʃ/ と次の /ʌ/ をはっきり意識すると通じやすいです。
  
  



• 覚え方の工夫:

  
  
  • 「ドアをバタンと閉めるイメージで、口もバタンと閉める」ぐらいの勢い
    
  
  
  • 強い表現なので、日常会話の冗談を除いては控えるほうがよい、とセットで覚える
  
  

以上が「shut up」の詳細解説です。

日常表現としてはよく耳にしますが、対人関係においては使用時のトーンや場面を細心の注意で選びましょう。