put out

以下では、英語の句動詞「put out」を、さまざまな観点から解説します。

1. 基本情報と概要

英単語（句動詞）: put out

品詞: 句動詞 (主に動詞)

意味（英語）

1. To extinguish (a fire or light).
   


2. To produce or publish something (e.g., a book, an album).
   


3. To inconvenience someone or cause them trouble.
   


4. To place something outside (e.g., trash).
   


5. (In casual speech) to exert effort or to make oneself available in a certain way.

意味（日本語）

1. （火や明かりを）消す
   


2. （本やアルバムなどを）出す・発行する・リリースする
   


3. （人に）迷惑をかける・負担をかける
   


4. （ゴミなどを）外に出す
   


5. （くだけた言い方で）尽力する・身を捧げる

「put out」は文脈によって意味が変わります。よく使われるのは「火を消す」「出版する・発売する」「人に手間をかけさせる」というニュアンスが代表的です。カジュアルな場面からビジネスまで幅広く使われる表現ですが、使うときは前後の文脈に注意してください。

活用形

• 現在形: put out
  


• 三人称単数現在形: puts out
  


• 過去形: put out
  


• 過去分詞形: put out
  


• 現在分詞形: putting out

「put」は不規則動詞ですが、過去形・過去分詞形ともに「put」なので、句動詞でも形は同じになります。

他の品詞になった時の例

• 名詞形としてはあまり用いられませんが、「the put-out (状態)」のように、ごくまれに形容詞的に扱われる場合があります（「(人が)気分を害している」など）。しかし一般的ではありません。
  


• 「put」の名詞形は「put（投資用語などの特殊用法）」などありますが、句動詞「put out」とは直接関係しません。

CEFRレベルの目安

• B1（中級）～ B2（中上級）
  
  → 「put out」は複数の意味を持ち、文脈によって訳が変わるため、中級者から上達段階でしっかり習得することがおすすめです。

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• put（動詞）: 置く、入れる、～の状態にする
  


• out（前置詞・副詞）: 外へ、消す、離す、完了させる などのニュアンス

「put out」は、「put」+「out」の組み合わせで、それぞれ「置く、押し出す」と「外へ、離れたところへ」という原義から、火を“外”へやる（消す）イメージや、出版物を“世の中（外）”に出すイメージなど、多面的なニュアンスを生み出しています。

関連語や類縁語

• put off: 延期する
  


• put away: 片付ける、しまう
  


• put up with: 我慢する
  


• output: 名詞で「出力」
  


• input: 名詞で「入力」

よく使われるコロケーション（共起表現）10選

1. put out the fire → 火を消す
   


2. put out the light → 明かりを消す
   


3. put out a statement → 声明を出す
   


4. put out an album → アルバムをリリースする
   


5. put out a press release → プレスリリースを出す
   


6. put out new products → 新商品を出す
   


7. be put out by something → 何かに腹を立てる・不快に思う
   


8. put out the garbage → ゴミを外に出す
   


9. don’t want to put you out → あなたに迷惑をかけたくない
   


10. put out adds (effort) → さらなる努力を注ぐ（口語的ニュアンス）

3. 語源とニュアンス

語源

• 「put」は古英語の「putian」や中英語の「putten」に由来するとされ、確固たる語源がはっきりしているわけではありませんが、“動かす”や“配置する”のイメージが強いです。
  


• 「out」は古英語「ūt」に遡り、“外へ出す”意味が基本です。
  


• 二つが組み合わさって「外に出す」「火などを外に追い出す（消す）」「世の中に出す」などの多義的意味が生まれました。

使用時の注意点・ニュアンス

• 「火を消す」などの具体的な意味から、「出版する」「人を煩わせる」など、抽象的な使い方まで幅広く使われます。
  


• 「put out」はカジュアルにもビジネスにも使えますが、「(人に)迷惑をかける」意味で使う場合は、少し遠回しにもなるので、ニュアンスを伝えるために丁寧な言い回しが望まれることがあります。
  


• 「身体を捧げる」というようなスラング的な使い方もあり、やや砕けた言い回しです。使う場面には注意しましょう。

4. 文法的な特徴と構文

1. 直後に目的語を置けるかどうか

   
   
   • 「火を消す」場合: put out the fire. (目的語「the fire」の位置はoutの後ろが一般的)
     
   
   
   • 一部の句動詞では「put the fire out」と真ん中に目的語を入れることも可能です。両方とも文法的に正しいです。
     
   
   



2. 他動詞・自動詞

   
   
   • 「put out」は多くの場合、他動詞として目的語を伴います（put out the fire, put out a statementなど）。
     
   
   
   • 「be put out (by ...)」は受け身構文で使われる例があります（I was really put out by his behavior.）。
   
   



3. フォーマル/カジュアル

   
   
   • カジュアルな表現としては「I don’t want to put you out.（迷惑をかけたくない）」などの言い回し。
     
   
   
   • ビジネス表現では「We put out a new product line.（新しい製品ラインを出しました）」などで使われますが、やや口語的なので、文書では「release」や「issue」が用いられることも多いです。
   
   

5. 実例と例文

A. 日常会話での例文

1. “Could you put out the candles before you leave the room?”
   
   （部屋を出る前にろうそくを消してもらえる？）




2. “I don't want to put you out, but could you give me a ride?”
   
   （迷惑をかけたくないんだけど、車に乗せてもらえるかな？）




3. “They put out some snacks for the guests.”
   
   （お客さんのために軽食をテーブルに出したよ。）

B. ビジネスでの例文

1. “The company put out a statement regarding the product defect.”
   
   （その会社は製品の欠陥について声明を発表しました。）




2. “We’re planning to put out a new software update next month.”
   
   （来月、新しいソフトウェアアップデートをリリースする予定です。）




3. “I’m sorry to put you out, but could you send me the data again?”
   
   （ご面倒をおかけして申し訳ないのですが、もう一度データを送ってもらえますか？）

C. 学術的な文脈での例文

1. “The researchers put out a revised paper to address the errors.”
   
   （研究者たちは誤りに対応するため、改訂版の論文を公表しました。）




2. “After gathering new evidence, they put out an updated hypothesis.”
   
   （新しい根拠を収集した後、彼らは更新された仮説を発表しました。）




3. “The institute regularly puts out reports on climate change.”
   
   （その研究所は定期的に気候変動に関する報告書を発行しています。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. extinguish (火を消す)
   
   
   
   • “Please extinguish the campfire before sleeping.”（寝る前に焚き火を消してください）
     
   
   
   • よりフォーマル・直接的に「火を消す」に特化
     
   
   


2. release (出版する、リリースする)
   
   
   
   • “They released a new single last week.”
     
   
   
   • 出版・公開という点で同義
     
   
   


3. issue (公表する、発行する)
   
   
   
   • “They will issue a new statement tomorrow.”
     
   
   
   • ビジネスや公的機関が「声明を出す」などの場面に合う
     
   
   


4. inconvenience (迷惑をかける)
   
   
   
   • “I hope this hasn’t inconvenienced you.”
     
   
   
   • 迷惑をかけるという側面だけを表す
   
   

反意語（文脈による）

• 「火を消す」の反意語 → light, ignite, spark
  


• 「出版する・出す」の反意語 → withdraw, suppress, hide
  

7. 発音とアクセントの特徴

• IPA: /pʊt aʊt/
  


• アメリカ英語・イギリス英語ともに大きくは変わりませんが、「out」の発音に若干の差が出る場合があります。
  
  
  
  • アメリカ英語: /pʊt aʊt/（“aʊ” はやや曖昧に「アウ」に近い音）
    
  
  
  • イギリス英語: /pʊt aʊt/（“aʊ” はややはっきりめに発音されることも）
    
  
  


• 強勢は通常「put」よりも「out」に少し強めにおくことが多いです: “put OUT.”

よくある発音ミス

• “put”を /pət/ のように曖昧に発音してしまう場合があります。/pʊt/ （プット）を意識することが大切です。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

1. スペルミス
   
   
   
   • 「put」や「out」は短い単語なのでまれですが、焦って書くと「putout」とくっつけて書いてしまうことがあります。正しくは分けて書きましょう。
     
   
   


2. 同音異義語との混同
   
   
   
   • “put”と“putt（ゴルフ用語）”はスペルが違うので注意。
     
   
   


3. 文脈による意味の変化
   
   
   
   • 「put out a fire」を「火を外に出す」と誤訳しないように注意しましょう。句動詞として「火を消す」意味があります。
     
   
   


4. TOEICや英検など試験対策
   
   
   
   • Phrasal verb（句動詞）はTOEICや英検でも設問に出ることが多いです。特に「put out」のように意味が複数ある動詞はしっかり覚えておくと高得点につながります。
   
   

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「火を 外 に出す→消す」「情報を 外 に出す→公表する」と考えると覚えやすいです。
  


• 「put」自体は「置く」のイメージで広く使われるので、““out”に置く”と思えば「外への動作＝広める、消す、リリースする、迷惑をかける（飛び道具的なイメージ）」とイメージできます。
  


• 「I don’t want to put you out」= 「あなたを外に追いやりたくない」→「迷惑をかけたくない」のように、比喩的な感覚で覚えると定着しやすいでしょう。

以上が「put out」の詳細な解説です。句動詞は文脈によって意味が変わるため、それぞれの用法を例文とともに覚えておくことが大切です。使いこなせるようになると表現の幅が大きく広がるでしょう。ぜひ参考にしてください。