最終更新日:2024/06/13

【1】 Leave one’s place of residence permanently (94.5%)

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

move out

【句動】《...から》出て行く,引っ越していく,立ち退く,撤退する《of ...》

このボタンはなに?

来月、私はアパートを出て行く予定です。

このボタンはなに?
解説

1. 基本情報と概要

単語(フレーズ) : move out

品詞 : 句動詞 (phrasal verb)

英語での意味

“Move out” means to leave one’s current residence or place of work, typically to live or work somewhere else.

日本語での意味

「引っ越す」「退去する」「(住んでいた場所を)出る」という意味です。「今まで住んでいた家・部屋などを離れて、新しい場所へ移る」というニュアンスの表現です。

活用形


  • 現在形 : move out

  • 過去形 : moved out

  • 現在進行形 : moving out

  • 三人称単数形 : moves out

派生形・関連表現


  • move in(入居する)

  • move on(先へ進む、話題を変えるなど)

CEFRレベルの目安


  • B1(中級レベル):日常的な場面でよく使われるフレーズ。引っ越しの状況など、個人的な出来事について説明するときに使われるため、このレベルの学習者が覚えておくと便利です。


2. 語構成と詳細な意味


  • move : 移動する、動く

  • out : 外へ、外に

「move(動く)」と「out(外へ)」が合わせて、「(今いる場所から)外へ移動する」というイメージを作り上げます。

よく使われるコロケーション・関連フレーズ10選


  1. decide to move out(引っ越すことを決める)

  2. plan to move out(引っ越す計画を立てる)

  3. move out of my parents’ house(両親の家を出る)

  4. move out for good(完全に退去する/もう戻らない)

  5. move out date(引っ越し予定日)

  6. help someone move out(誰かの引っ越しを手伝う)

  7. can’t wait to move out(早く引っ越したい)

  8. move out on short notice(急に引っ越す)

  9. threaten to move out(引っ越すと脅す)

  10. move out voluntarily(自発的に退去する)


3. 語源とニュアンス


  • move はラテン語の “movere” (動かす)が語源とされています。

  • out は古英語の “ūt” が派生して現在の形に至っています。

「move out」は、カジュアルにもフォーマルにも比較的使いやすい表現ですが、多くの場合は日常的な会話や個人的な状況の説明で使われることが多いです。フォーマルな文書であれば “vacate” などが使われることもありますが、特に不自然にはなりません。

感情的には「独り立ちする」「新しい生活を始める」といった前向きな響きがある場合も多いですが、誰かとの別居や、家族・ルームメイトとの不和などネガティブな状況を示すこともあります。


4. 文法的な特徴と構文


  • 句動詞 : 自動詞的に使われることが多いですが、

    例) I decided to move out.(私は引っ越すことにした)

    場所を明示するときは “move out of ~” がよく使われます。

    例) I moved out of the dorm last week.(先週、寮を出た)


  • フォーマル/カジュアルの使い分け


    • カジュアル : “move out” が自然

    • フォーマル : “vacate” や “leave the premises” などを用いることがある



5. 実例と例文

日常会話での例文


  1. “I’m planning to move out next month because I found a new apartment near my office.”

    (来月引っ越す予定なんだ。オフィスの近くに新しいアパートが見つかったから。)


  2. “My roommate and I are not getting along, so I’ve decided to move out.”

    (ルームメイトとうまくいってないから、引っ越すことにしたよ。)


  3. “When did you move out of your parents’ place?”

    (いつ両親の家を出たの?)


ビジネスシーンでの例文


  1. “The company will move out of the old building by the end of this year.”

    (その会社は今年末までに古いビルから移転する予定です。)


  2. “We decided to move out our storage facility to cut costs.”

    (コスト削減のために、私たちは倉庫を移転することを決めました。)


  3. “Our department is finally moving out of the outdated office.”

    (私たちの部署はついに古いオフィスから移転します。)


学術的な/よりフォーマルな例文


  1. “In order to accommodate the growing number of students, the university decided to move out certain administrative offices to an off-campus location.”

    (学生数の増加に対応するため、大学は一部の事務室をキャンパス外に移転することを決定した。)


  2. “The museum plans to move out its archives to a separate storage facility for preservation.”

    (博物館は保存のため、アーカイブを別の倉庫に移転する計画を立てています。)


  3. “The hospital is moving out older equipment to make room for new advanced machinery.”

    (病院は新しい高度な機器を導入するために、古い機器を撤去しているところです。)



6. 類義語・反意語と比較

類義語


  1. leave(去る / 出る)


    • 一般的に「去る」「出発する」を意味し、引っ越し以外の場面でも幅広く使われる。


  2. vacate(退去する)


    • “move out” よりもフォーマルで法律文書や契約においても使われる。


  3. relocate(移転する)


    • よりビジネスシーンや大きな移動を指すことが多い。


  4. depart(出発する)


    • 乗り物や旅立ちのイメージが強く、引っ越しに直接使われることは少ない。


反意語


  • move in(入居する / 引っ越してくる)

    「move out」とは逆に、「どこかの場所へ移り住む」ことを示す。


7. 発音とアクセントの特徴


  • 発音記号 (IPA) : /muːv aʊt/

  • アクセント : “move” の “muː” に強勢が置かれます。

  • アメリカ英語 & イギリス英語 : どちらも大きな違いはありませんが、アメリカ英語では “out” の部分が [aʊt](アウt)とややはっきりした二重母音になる傾向があります。


8. 学習上の注意点・よくある間違い


  • スペルミス : 動詞 “move” の “o” を忘れて “mve” となってしまうミスに注意。

  • フレーズの混同 : “move on” や “move away” といった似た句動詞を間違えて使わないように。

  • TOEIC・英検などの試験 : 引っ越しや契約に関する話題で “move out” はよく登場する可能性があります。問題文や会話文に「退去」や「移転」の文脈が出てきたら、注意して聞き取ったり読んだりしましょう。


9. 記憶に残るヒントやイメージ


  • 「move out」は「箱詰めして外へ運び出すイメージ」を連想すると覚えやすいです。

  • “move” が「動く・移動する」、 “out” が「外へ」という単語の組み合わせでできていることを改めて意識しましょう。

  • 実際に “move out” の場面(引っ越しや片付けなど)を想像したり、短いストーリーを作ったりすると記憶に残りやすいです。

以上が “move out” の詳細な解説です。引っ越しや新生活の話題だけでなく、ビジネスの移転など使い道が多い表現なので、しっかり覚えておきましょう。

意味のイメージ
move out
意味(1)

【句動】《...から》出て行く,引っ越していく,立ち退く,撤退する《of ...》

頻出句動詞150 / 英英選択問題 / 英定義⇨句動詞

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★