keep up

1. 基本情報と概要

英単語（フレーズ）: keep up

品詞: 句動詞（phrasal verb）

CEFRレベルの目安: B1（中級）

「keep up」は英語で「同じ速度やレベルを保つ、遅れずについていく」「維持する」という意味を持つ句動詞です。

日本語では「遅れずについていく」「維持する」「続ける」などと訳されることが多いです。話し相手のスピードや流れ、あるいは勉強や仕事のペースに追いつく、あるいは同じレベルを保ち続けるような場面で使います。

活用形

• 「keep up」は句動詞のため、単体の動詞「keep」の活用によって変化します。
  
  
  
  • 原形: keep up
    
  
  
  • 過去形: kept up
    
  
  
  • 過去分詞: kept up
    
  
  
  • 現在分詞: keeping up
    
  
  

他の品詞になる例

• keep (動詞): 「保つ」「維持する」の基本的な動詞。
  


• “keeper” (名詞): 「管理人」「守る人」の意味。
  


• “keepable” (形容詞): 一般的ではありませんが、「保持できる」「保管に適した」のような意味で使われることがあります。

2. 語構成と詳細な意味

「keep up」は「keep（保つ）」と副詞の「up（上へ、上に）」が合わさった句動詞です。単に「keep」だけだと「保つ」という意味ですが、「keep up」となることで「水準や速度を保ち続ける」「遅れずについていく」「続ける」といった意味合いが強調されます。

よく使われるコロケーション（共起表現）10選

1. keep up the good work
   
   
   
   • （いい仕事ぶりを続ける）
     
   
   


2. keep up with the latest trends
   
   
   
   • （最新の流行についていく）
     
   
   


3. keep up appearances
   
   
   
   • （外見を取り繕う）
     
   
   


4. keep up morale
   
   
   
   • （士気を保ち続ける）
     
   
   


5. keep up your spirits
   
   
   
   • （気持ちを前向きに保つ）
     
   
   


6. keep up communication
   
   
   
   • （コミュニケーションを絶やさない）
     
   
   


7. keep up with technology
   
   
   
   • （テクノロジーの進歩についていく）
     
   
   


8. keep up your pace
   
   
   
   • （ペースを維持する）
     
   
   


9. keep up contact
   
   
   
   • （連絡を取り続ける）
     
   
   


10. keep up a tradition
    
    
    
    • （伝統を守り続ける）
    
    

3. 語源とニュアンス

• 語源・歴史: 「keep」は古英語の“cépan”に由来し、「持ち続ける、守る」といった意味がありました。一方、「up」は空間的・抽象的に「上」のイメージを持ちます。この2つが組み合わさることで、「高いレベルを保ち続ける」や「後れを取らない」などのニュアンスになりました。
  


• 使用時の注意点・微妙なニュアンス:
  
  
  
  • 「頑張って続ける」ニュアンスがある（ポジティブな意味）。
    
  
  
  • 「～に追いつく」のように相手や基準に合わせるイメージが含まれる。
    
  
  


• 口語/文章、カジュアル/フォーマル: どちらでも比較的よく使われますが、ビジネスメールや会話でも自然に用いられるため、フォーマル・カジュアル問わず活躍する表現です。

4. 文法的な特徴と構文

• 句動詞として: 「keep up (with + 目的語)」のように「with」とセットで使うことが多い。例: “keep up with my classmates.”
  


• 他動詞/自動詞:
  
  
  
  • 多くの場合「keep (他動詞) + up (副詞) + with (前置詞) + 目的語」の形。
    
  
  
  • 「keep up」自体は「そのレベルやスピードを続ける」という意味を持つため、目的語がなく単独で使われることもある（例: “You must keep up!”）。
    
  
  

一般的な構文例

• to keep up with + 名詞（人・物・状況）
  
  
  
  • （～に遅れずについていく）
    
  
  



• to keep up + 名詞（努力など）

  
  
  • （～を続ける/維持する）
  
  



• イディオム:

  
  
  • “keep up with the Joneses”
    
  
  
  • （隣人や周囲と張り合って生活水準を保つ、見栄を張ること）
    
  
  

5. 実例と例文

(1) 日常会話での例文

1. “I walk fast. Can you keep up?”
   
   
   
   • 「私、速く歩くけど、ついてこれる？」
     
   
   


2. “You’ve improved a lot in tennis. Keep it up!”
   
   
   
   • 「テニス、すごく上達したね。その調子でがんばって！」
     
   
   


3. “I can’t keep up with all these new phone apps.”
   
   
   
   • 「これらの新しいアプリについていけないよ。」
   
   

(2) ビジネスシーンでの例文

1. “We need to keep up with our competitors’ marketing strategies.”
   
   
   
   • 「競合他社のマーケティング戦略に遅れずについていく必要があります。」
     
   
   


2. “Please keep up the great work; our team really appreciates it.”
   
   
   
   • 「引き続き素晴らしい仕事を続けてください。チーム全体が本当に感謝しています。」
     
   
   


3. “I’m trying to keep up with daily reports, but the workload is heavy.”
   
   
   
   • 「毎日のレポートをこなそうと頑張っているんですが、仕事量が多いんですよね。」
   
   

(3) 学術的/アカデミックな文脈での例文

1. “It’s challenging to keep up with the latest research findings in this field.”
   
   
   
   • 「この分野の最新の研究成果に追いつくのは大変です。」
     
   
   


2. “To keep up with the course syllabus, you should read at least one article per week.”
   
   
   
   • 「授業のシラバスに遅れずについていくには、週に最低1つは論文を読むべきです。」
     
   
   


3. “Students often struggle to keep up with complicated theoretical concepts.”
   
   
   
   • 「学生たちは複雑な理論概念を理解し続けるのに苦労することが多いです。」
   
   

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. maintain (維持する)
   
   
   
   • 「keep up」よりもかしこまった書き言葉で使われやすい。
     
   
   


2. continue (続ける)
   
   
   
   • 「keep up」と似た意味だが、「遅れずに追随する」というニュアンスは弱い。
     
   
   


3. stay on track (軌道に乗り続ける)
   
   
   
   • 「正しい道を外れない」という意味で、やや比喩的。
     
   
   


4. catch up (追いつく)
   
   
   
   • 一時的に差がついた状態を埋める、というニュアンス。
     
   
   

反意語

• fall behind (遅れをとる)
  
  
  
  • 「keep up」と反対に、「間に合わなくなる」「遅れを取る」という意味。
    
  
  

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号: [kiːp ʌp]
  


• アメリカ英語 / イギリス英語: どちらも大きな違いはありませんが、
  
  
  
  • アメリカ英語では “キープ アップ”（最後をやや短めに切る）
    
  
  
  • イギリス英語では “キープ アップ” （/ʌ/ の母音がやや口を広げる感じ）
    
  
  


• アクセント: 句動詞の場合、動詞 (“keep”) に自然に強勢が来がちですが、会話の中では “keep” と “up” の両方を同じくらい強く発音することもあります。
  


• よくある発音ミス: “kip” としないように、「キープ」としっかり発音する。また “up” は「アッ(プ)」と曖昧母音にならないように注意しましょう。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “keep” を “keap” と書いてしまう例。
  


• 乱用に注意: 「維持する」「続ける」をすべて「keep up」で表現しようとすると単調になるので、文脈に応じて “maintain” や “continue” を使い分けるとよい。
  


• TOEICや英検などの試験対策: 「keep up with + 名詞」を問う問題や、文中の意味として「遅れずに～する」の理解を問う問題が出題されやすい。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• “Keep” は「保ち続ける」、 “up” は「上に・上向きに」とイメージして、「常にレベルを上に保ち続ける」→「遅れずについていく、維持する」という覚え方ができます。
  


• 「追いつく」「そのままのレベルを保つ」とイメージしながら、「KEEP UP!」と言われたときにスポーツや勉強などでがんばってペースを保つ絵を思い浮かべると記憶に定着しやすいです。
  

上記のポイントを意識すると、「keep up」の使い方やニュアンスを理解しやすくなります。ビジネスや日常会話など、さまざまな場面で積極的に使ってみてください。