turn out

1. 基本情報と概要

英語表記: turn out

品詞: 句動詞（phrasal verb）

英語での主な意味:

1. (結果として)～であることがわかる / to prove to be or to end up being
   


2. (催しなどに)集まる、参加する / to attend or arrive
   


3. (製品などを)作り出す、産出する / to produce something
   

日本語での主な意味とニュアンス:

1. 「結果として～になる」「～であることが判明する」
   
   
   
   • たとえば、何かをやっていたら最終的に別の結果になったときに使います。
     
   
   


2. 「(イベントなどに)人が集まる、参加する」
   
   
   
   • イベントや集会に多くの人が集まった、という状況の時に使われます。
     
   
   


3. 「(製品などを)作り出す、産出する」
   
   
   
   • 工場が大量の製品を作っているといった場面で使われます。
     
   
   

このように「turn out」は、結果がわかったり、(イベントなどに)人が出席する様子を表したり、何かを生産することを表すときに使われる便利な句動詞です。流れや変化を感じさせるときによく使われるフレーズです。

• 活用形:

  
  
  • 動詞部分「turn」が現在形、過去形「turned」、過去分詞「turned」、進行形「turning」として活用されます。
    
  
  
  • 「turn out」は句動詞のため、全体として時制に合わせて「turns out」「turned out」「turning out」のように変化します。
  
  



• 他の品詞形:

  
  
  • 「turn」自体は動詞ですが、名詞として「a turn（回転、順番）」という使い方もあります。
    
  
  
  • 「turnout」は名詞形として「(集会などへの) 出席者数」「投票率」という意味で使われます。
    
  
  



• CEFRレベルの目安: B2（中上級）

  
  
  • よく使われる表現で、複数の意味を持つため、ある程度慣れが必要です。
  
  

2. 語構成と詳細な意味

• 語構成:

  
  
  • 「turn」(回る、向きを変える) + 「out」(外へ、外側に)
    
  
  
  • 「out」が付くことで、「結果として外へ出る・出現する」イメージで「結果的に～になる」などの意味を持ちます。
  
  



• 派生語や類縁語:

  
  
  • 「turn」関連の句動詞: turn on, turn off, turn in, turn up, turn down など
    
  
  
  • 名詞形: turnout（出席者数、投票率）
  
  



• よく使われるコロケーションや関連フレーズ（10個）

  
  
  1. turn out fine（結果的にうまくいく）
     
  
  
  2. turn out badly（悪い結果になる）
     
  
  
  3. turn out to be true（真実であるとわかる）
     
  
  
  4. turn out to be false（誤りであるとわかる）
     
  
  
  5. turn out for an event（イベントに参加する）
     
  
  
  6. turn out in droves（大勢で参加する）
     
  
  
  7. turn out a product（製品を作り出す）
     
  
  
  8. turn out the light（灯りを消す）※別の意味として「電気を消す」
     
  
  
  9. it turned out that...（～であるとわかった）
     
  
  
  10. a big turnout（大勢の参加者）
      
  
  

3. 語源とニュアンス

• 語源:
  
  「turn」は古英語で“曲がる、回る”という意味をもつ語から来ており、「out」は“外に”を示す言葉です。合わさることで「外へ返る、予想外のところに出る」というニュアンスが生じ、やがて転じて「結果として～になる」「～だと判明する」という意味に落ち着きました。




• 微妙なニュアンスや感情的な響き:

  
  
  • 「結果がどうなるかはわからない」が、「結局こうなった」というニュアンスが強いです。
    
  
  
  • 口語でも文章でもよく使われますが、会話では「It turns out (that) …」は非常によく使われる言い回しです。
  
  



• 使用シーン:

  
  
  • 口語: 友達や家族との会話で使う際、「いろいろあったけど、結局こうなったよ」と気軽に説明する時。
    
  
  
  • 文章: レポートなどでも「It turned out that the hypothesis was correct.」のように、実験や調査の結果をまとめる時に使われる。
  
  

4. 文法的な特徴と構文

• 「turn out」の主な構文:

  
  
  1. turn out (to be) + 名詞/形容詞
     
     
     
     • “It turned out to be a wonderful day.”
       
     
     
  
  
  2. turn out that + 節
     
     
     
     • “It turned out that he was right.”
       
     
     
  
  
  3. turn out for + 名詞
     
     
     
     • “Many people turned out for the demonstration.”
       
     
     
  
  
  4. turn out + 目的語（産出する/作り出す）
     
     
     
     • “The factory turns out thousands of cars every year.”
       
     
     
  
  



• フォーマル/カジュアル:

  
  
  • ビジネスメールで「結果として～でした」と書くときにも使えますし、カジュアルに友達との会話でも使えます。万能感のある表現です。
  
  



• 他動詞・自動詞の使い分け:

  
  
  • 「turn out (to be) + ~」は自動詞的な用法。
    
  
  
  • 「turn out + モノ」は他動詞的な使い方（「生産・作り出す」）。
  
  

5. 実例と例文

(1) 日常会話での例文

1. “It turns out I forgot my wallet at home!”
   
   
   
   • 「結局、財布を家に忘れてきちゃったことがわかったんだよ！」
   
   


2. “We thought it would rain, but it turned out to be a sunny day.”
   
   
   
   • 「雨が降ると思ってたけど、結局晴れた日になったんだ。」
   
   


3. “I was worried about the party, but it turned out great!”
   
   
   
   • 「パーティーが心配だったけど、結果的にすごくうまくいったよ！」
   
   

(2) ビジネスの場面での例文

1. “It turned out that the client preferred a different design.”
   
   
   
   • 「クライアントは別のデザインを好んでいることがわかりました。」
   
   


2. “Our new policy turned out well, leading to higher customer satisfaction.”
   
   
   
   • 「新しい方針はうまくいき、顧客満足度の向上につながりました。」
   
   


3. “Many people turned out for the product launch event.”
   
   
   
   • 「たくさんの人々が製品発表イベントに来場しました。」
   
   

(3) 学術的な文脈での例文

1. “It turned out that the hypothesis was supported by further experiments.”
   
   
   
   • 「仮説がさらなる実験によって支持される結果となりました。」
   
   


2. “The survey turned out unexpected data on consumer behavior.”
   
   
   
   • 「その調査は消費者行動に関して予想外のデータを生み出しました。」
   
   


3. “Upon re-examination, it turned out that the initial results were accurate.”
   
   
   
   • 「再検証したところ、初期の結果が正確であることが判明しました。」
   
   

6. 類義語・反意語と比較

• 類義語

  
  
  1. end up（結局～になる）
     
     
     
     • 例: “We ended up taking a taxi.” / 「私たちは結局タクシーに乗ることになった。」
       
     
     
     • 「turn out」と近い意味だが、「最後は～の状態になった」の語感が強い。
       
     
     
  
  
  2. prove (to be)（～であると判明する）
     
     
     
     • 例: “He proved (to be) very reliable.” / 「彼はとても信頼できることがわかった。」
       
     
     
     • 「turn out」と同じように「判明する」というニュアンスがあるが、ややフォーマル。
       
     
     
  
  
  3. come out（結果が出る）
     
     
     
     • 例: “The test results came out positive.” / 「検査結果は陽性だった。」
       
     
     
     • 「turn out」よりも「結果が公表される」イメージが強い。
     
     
  
  



• 反意語

  
  
  • 「turn out」に直接的な反意語はありませんが、「予想と違う結果になる」という点においては、期待と真逆の結果を強調する場合、例えば “go wrong” (うまくいかない) などが対比的に用いられます。
  
  

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号（IPA）:

  
  
  • [US] /tɝːn aʊt/
    
  
  
  • [UK] /tɜːn aʊt/
    
  
  



• アメリカ英語では「ɝː（r音）」、イギリス英語では「ɜː（rをあまり強く発音しない）」となるのが大きな違いです。




• アクセント: “turn” と “out” 康音が繋がるように発音されますが、どちらも大きく強調されやすいです。




• よくある間違いとして、母音の発音が曖昧になりがちなので、「ターン・アウト」のようにしっかり区別して発音するのがポイントです。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “turn” と “out” はどちらも短い単語ですが、慣れない段階で「tunr out」「tarn out」などのタイポが起こりがちです。
  


• 同音異義語:
  
  
  
  • 「tern」(アジサシ：鳥の種類) などとつづりを混同しないように注意しましょう。
    
  
  


• 句動詞であること:
  
  
  
  • 「turn」と「out」は分離不可のパターン（「turn out something」と「turn something out」は意味により可変だが、別の句動詞結合だと意味が違う場合がある）に注意。
    
  
  


• TOEIC・英検などの試験対策:
  
  
  
  • 「turn out to be ~」や「turn out that ~」の構文は長文読解でしばしば登場します。結果がどうなったかを示す文でよく使われるため、読解で要チェック。
  
  

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 覚え方のイメージ:
  
  
  
  • 「turn」は「回る」で「out」は「外へ」。何が”くるっと回って外に現れる”イメージから、最終結果や真相が「外に出る→判明する」と覚えると記憶しやすいです。
    
  
  


• スペリングのポイント:
  
  
  
  • “turn” と “out” の間にスペースがあるときは句動詞。名詞や形容詞化すると一語になる（turnout）こともあるので使い分けに注意。
    
  
  


• 勉強テクニック:
  
  
  
  • 実際の会話や身近な例（「結果がどうなるかまだわからないこと」）を思い浮かべながら、「It might turn out okay!」などと声に出して練習すると自然と身につきます。
    
  
  

以上が「turn out」の詳細解説です。結果的に何かがどうなるかや、多くの人が集まる様子を表すのに非常に便利な表現ですので、ぜひ実際の会話や文章で使ってみてください。