jump at the chance

動詞

慣用表現

(idiomatic) To immediately accept an offer; to seize an opportunity.

日本語の意味

（好機に乗る意）機会があればすぐにそれを利用する、欲しいと思ったものや機会にすぐに飛びつく

When they offered her the lead role, she didn't hesitate—she jumped at the chance.

彼らが彼女に主演の役をオファーしたとき、彼女はためらわずにその申し出をすぐに受け入れた。

意味（1）

(idiomatic) To immediately accept an offer; to seize an opportunity.

When I was offered a placement working at the South Pole, I jumped at the chance.

jumps at the chance

（ present singular third-person ）

jumping at the chance

（ participle present ）

jumped at the chance

（ participle past ）

jumped at the chance

（ past ）