четената

IPA（発音記号）

定冠詞形女性形活用形分詞受動態過去時制単数形

これはブルガリア語動詞「чета」（読む）の定冠詞付き・女性単数形の過去受動分詞であり、文脈によっては「読まれた」と訳されます。

英語の意味

definite feminine singular past passive participle of чета́ (četá)

Четената книга лежеше на масата, когато влязох.

その読まれた本は私が入ってきたときにテーブルの上にありました。

The read book was on the table when I entered.

че́тената

（ canonical ）

čétenata

（ romanization ）