namazat si někoho na chleba

IPA（発音記号）

口語慣用表現

誰かを圧倒する / 誰かを簡単に打ち負かす

英語の意味

(idiomatic, colloquial) overpower somebody

Během debatního turnaje dokázal jeden z účastníků namazat si někoho na chleba svými přesvědčivými argumenty.

討論会のトーナメント中、一人の参加者は説得力のある議論で誰かを圧倒することに成功した。

During the debate tournament, one of the participants managed to overpower somebody with his persuasive arguments.