最終更新日：2025/10/31
生きる（生命を維持する、生存する、住む） / 他動詞として用いる場合：生かす / 特定の状態で存在する、生きる / （不道徳または非倫理的とされるものを）習慣的に利用する / 主な食事成分として摂取する / 自分の利益のために利用する、上手く活用する / 大半の時間を何か・誰かの利益に費やす / 収入源として生計を立てる / 記憶に残り続ける、または誰かと共に生きる
正解を見る
él
編集履歴（0）
元となった辞書の項目
él
IPA（発音記号）
動詞
自動詞
他動詞
生きる（生命を維持する、生存する、住む） / 他動詞として用いる場合：生かす / 特定の状態で存在する、生きる / （不道徳または非倫理的とされるものを）習慣的に利用する / 主な食事成分として摂取する / 自分の利益のために利用する、上手く活用する / 大半の時間を何か・誰かの利益に費やす / 収入源として生計を立てる / 記憶に残り続ける、または誰かと共に生きる
英語の意味
(intransitive) to live (to remain alive, be alive, reside at) / (transitive) to live / (intransitive) to live in a particular state / (intransitive) to use something habitually or regularly (+ -val/-vel), especially when that something is considered unethical or immoral / (intransitive) to consume something (+ -n/-on/-en/-ön) as a main part of one's diet / (intransitive) to use something (+ -val/-vel) to one's advantage, to make proper use of / (intransitive) to spend most of one's time benefiting something or someone (usually + -nak/-nek) / (intransitive) to make a living, to depend on something (+ -ból/-ből) as a source of income / (intransitive) to continue to be remembered, to live with someone (+ -ban/-ben)
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ first-person indicative object-indefinite present singular ）
（ indicative informal object-indefinite present second-person singular ）
（ formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person ）
（ indicative object-indefinite present singular third-person ）
（ first-person indicative object-indefinite plural present ）
（ indicative informal object-indefinite plural present second-person ）
（ formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person ）
（ indicative object-indefinite plural present third-person ）
（ first-person indicative object-definite present singular ）
（ indicative informal object-definite present second-person singular ）
（ formal indicative object-definite present second-person-semantically singular third-person ）
（ indicative object-definite present singular third-person ）
（ first-person indicative object-definite plural present ）
（ indicative informal object-definite plural present second-person ）
（ formal indicative object-definite plural present second-person-semantically third-person ）
（ indicative object-definite plural present third-person ）
（ first-person indicative object-second-person present singular ）
（ first-person indicative object-second-person plural present ）
（ formal indicative object-second-person present second-person-semantically third-person ）
（ indicative informal object-second-person present second-person ）
（ indicative object-second-person present third-person ）
（ first-person indicative object-indefinite past singular ）
（ indicative informal object-indefinite past second-person singular ）
（ formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person ）
（ indicative object-indefinite past singular third-person ）
（ first-person indicative object-indefinite past plural ）
（ indicative informal object-indefinite past plural second-person ）
（ formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person ）
（ indicative object-indefinite past plural third-person ）
（ first-person indicative object-definite past singular ）
（ indicative informal object-definite past second-person singular ）
（ formal indicative object-definite past second-person-semantically singular third-person ）
（ indicative object-definite past singular third-person ）
（ first-person indicative object-definite past plural ）
（ indicative informal object-definite past plural second-person ）
（ formal indicative object-definite past plural second-person-semantically third-person ）
（ indicative object-definite past plural third-person ）
（ first-person indicative object-second-person past singular ）
（ first-person indicative object-second-person past plural ）
（ formal indicative object-second-person past second-person-semantically third-person ）
（ indicative informal object-second-person past second-person ）
（ indicative object-second-person past third-person ）
（ conditional first-person object-indefinite present singular ）
（ conditional informal object-indefinite present second-person singular ）
（ conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person ）
（ conditional object-indefinite present singular third-person ）
（ conditional first-person object-indefinite plural present ）
（ conditional informal object-indefinite plural present second-person ）
（ conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person ）
（ conditional object-indefinite plural present third-person ）
（ conditional first-person object-definite present singular ）
（ conditional informal object-definite present second-person singular ）
（ conditional formal object-definite present second-person-semantically singular third-person ）
（ conditional object-definite present singular third-person ）
（ conditional first-person object-definite plural present ）
（ conditional first-person object-definite plural present ）
（ conditional informal object-definite plural present second-person ）
（ conditional formal object-definite plural present second-person-semantically third-person ）
（ conditional object-definite plural present third-person ）
（ conditional first-person object-second-person present singular ）
（ conditional first-person object-second-person plural present ）
（ conditional formal object-second-person present second-person-semantically third-person ）
（ conditional informal object-second-person present second-person ）
（ conditional object-second-person present third-person ）
（ first-person object-indefinite present singular subjunctive ）
（ informal object-indefinite present second-person singular subjunctive ）
（ informal object-indefinite present second-person singular subjunctive ）
（ formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person ）
（ object-indefinite present singular subjunctive third-person ）
（ first-person object-indefinite plural present subjunctive ）
（ informal object-indefinite plural present second-person subjunctive ）
（ formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person ）
（ object-indefinite plural present subjunctive third-person ）
（ first-person object-definite present singular subjunctive ）
（ informal object-definite present second-person singular subjunctive ）
（ informal object-definite present second-person singular subjunctive ）
（ formal object-definite present second-person-semantically singular subjunctive third-person ）
（ object-definite present singular subjunctive third-person ）
（ first-person object-definite plural present subjunctive ）
（ informal object-definite plural present second-person subjunctive ）
（ formal object-definite plural present second-person-semantically subjunctive third-person ）
（ object-definite plural present subjunctive third-person ）
（ first-person object-second-person present singular subjunctive ）
（ first-person object-second-person plural present subjunctive ）
（ formal object-second-person present second-person-semantically subjunctive third-person ）
（ informal object-second-person present second-person subjunctive ）
（ object-second-person present subjunctive third-person ）
（ infinitive ）
（ first-person infinitive singular ）
（ infinitive informal second-person singular ）
（ formal infinitive second-person-semantically singular third-person ）
（ infinitive singular third-person ）
（ first-person infinitive plural ）
（ infinitive informal plural second-person ）
（ formal infinitive plural second-person-semantically third-person ）
（ infinitive plural third-person ）
（ noun-from-verb ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ future participle ）
（ adverbial participle ）
（ potential ）
