chilly

1. 基本情報と概要

単語: chilly

品詞: 形容詞 (adjective)

意味（英語）: Uncomfortably cold or cool, possibly causing a slight feeling of coldness. It can also mean unfriendly or distant in manner.

意味（日本語）: 肌寒い、冷え冷えとした、あるいはよそよそしい雰囲気を表す。

「気温が低くて少し寒いときや、人の態度がよそよそしいときに使われる形容詞です。」

• 活用形: 形容詞のため、特に変化形はありませんが、比較級・最上級は以下の通りです。

  
  
  • 比較級: chillier (より寒い)
    
  
  
  • 最上級: chilliest (最も寒い)
  
  



• 他の品詞になった例:

  
  
  • 「chill」(動詞・名詞)：「冷やす」「ゾクッとする寒さ、冷気」
    
  
  
  • 例: “The wind gave me a chill.” (その風は私に寒気をもたらした)
  
  



• CEFRレベル目安: B1（中級）
  
  「一般的な生活の中でも使う頻度が高く、寒さや態度を表す際にも使える便利な単語です。」

2. 語構成と詳細な意味

• 語幹: “chill” (寒さ、冷え、または冷気の意味)
  


• 接尾辞: “-y” (〜の性質を帯びた、〜の状態を表す)

派生語や類縁語

• chill (動詞/名詞): 冷やす、震える寒さ
  


• chilling (形容詞): 身の毛のよだつ、ゾッとさせる
  

よく使われるコロケーション（共起表現）10選

1. chilly morning → 肌寒い朝
   


2. chilly night → 肌寒い夜
   


3. chilly breeze → 冷たいそよ風
   


4. chilly weather → 肌寒い天気
   


5. chilly reception → よそよそしい対応
   


6. feel chilly → 肌寒さを感じる
   


7. turn chilly → (天候や雰囲気が) 寒くなる
   


8. a bit chilly → ちょっと肌寒い
   


9. get chilly → 寒さを感じるようになる
   


10. chilly wind → 冷たい風
    

3. 語源とニュアンス

• 語源: 古英語の “ciele” や “cele” (寒さ) に由来し、のちに “chill” を経て “chilly” となったと考えられます。
  


• 歴史的使用: 主に「冷たい、寒気がする」という物理的な寒さを指して使われてきましたが、後には「よそよそしい態度」という意味にも使われるようになりました。
  


• ニュアンス・使用時の注意:
  
  
  
  • 物理的に寒い状態をやや軽めに表すときによく使われます。
    
  
  
  • 人間関係や場の空気が冷たい、よそよそしいといったメタファーとしても使われます。
    
  
  
  • 口語でも文章でも幅広く使われますが、ややカジュアル寄りで日常的な表現です。
  
  

4. 文法的な特徴と構文

• 形容詞なので名詞を修飾する役割を持ちます。
  


• フォーマル・カジュアルどちらにも使えますが、一般的には日常会話で多用される印象です。
  


• 可算・不可算に関する特別な注意はありません。（形容詞なので数えられない/数えられるの概念は関係しません）
  


• イディオムとしては “give someone the chills” (ゾクッとさせる/怖がらせる) のように「chill」の形で使われる表現があります。

5. 実例と例文

日常会話での例文

1. “It’s getting chilly outside. Let’s grab a jacket.”
   
   （外が肌寒くなってきたね。上着を着よう。）




2. “I always feel chilly in the early morning.”
   
   （私は朝早い時間にいつも寒さを感じるんだ。）




3. “Don’t forget to close the window; it’s quite chilly tonight.”
   
   （窓を閉めるのを忘れないで。今夜はかなり肌寒いから。）

ビジネスシーンでの例文

1. “The new office can be a bit chilly in the morning before the heating kicks in.”
   
   （新しいオフィスは、暖房が効き始める前の朝はちょっと肌寒いです。）




2. “His response was rather chilly, which made me hesitate to ask further questions.”
   
   （彼の返答はかなりよそよそしかったので、これ以上質問するのをためらいました。）




3. “Keep the warehouse at a suitably chilly temperature for product preservation.”
   
   （製品の保存のために、倉庫はかなり低い温度に保ってください。）

学術的・フォーマルな文脈での例文

1. “A chilly atmosphere is often detrimental to group cohesion and collaborative efforts.”
   
   （肌寒い雰囲気は、集団の一体感や協働を損なうことが多い。）




2. “In the presence of a chilly climate, organisms may exhibit reduced metabolic rates.”
   
   （肌寒い気候においては、生物は代謝率の低下を示す場合がある。）




3. “Data indicate that a chilly reception from peers can negatively influence motivation.”
   
   （同僚からのよそよそしい対応は、モチベーションに悪影響を及ぼすというデータが示されています。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)

1. cold → (単純に) 寒い
   


2. cool → (やや穏やかで爽やかに) 涼しい
   


3. frosty → (霜が降りるように) 凍えるほど寒い、そっけない
   


4. nippy → (口語的に) ちょっと寒い
   


5. icy → 氷のように冷たい、冷淡な

• 使い分け: “cold” は幅広い意味での「寒い」。
  
  “chilly” はやや軽めかつ人間関係などにも使われる。
  
  “icy” はより厳しい寒さや態度を表すイメージ。

反意語 (Antonyms)

1. warm → 暖かい
   


2. hot → 熱い
   


3. friendly → 友好的な（態度に注目した反意）
   

7. 発音とアクセントの特徴

• IPA: /ˈtʃɪli/
  


• アメリカ英語: [チリ] /ˈtʃɪli/
  


• イギリス英語: [チリ] /ˈtʃɪli/
  


• 強勢（アクセント）は第一音節 “chill” に置かれます。
  


• よくある間違い: “chili” (チリ料理) と綴りを混同しやすいので注意しましょう（綴りと意味が異なる）。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “chilly” と “chili” (唐辛子料理) は別単語。スペリングを混同しやすい。
  


• 同音異義語の混同: “chilli” というイギリス式スペルも存在し、主に唐辛子を指すので注意。
  


• 試験対策: 文章読解で寒さや態度に言及する際にも出題される可能性あり。TOEICや英検でのリスニングで “chilly” が “chili” だと思い込んでしまわないように。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「chi*ll*y」の “ll” が「寒そうに身を縮こまらせる感じ」をイメージすると覚えやすいかもしれません。
  


• 「ちょっと寒い」というニュアンスを「チリッと寒い、チリチリした寒さ」とイメージしてみるのも効果的です。
  


• “chill” を「クールな、冷たい」と捉え、そこに “y” がついて「冷たい感じの、肌寒い」と広がるイメージで、寒さを連想すると覚えやすいでしょう。

以上が **chilly** の詳細解説です。気温や人間関係の寒さを表す便利な形容詞なので、日常会話でも活用してみてください。