lawks

イギリス英語方言

(UK, dialectal) Lord! (especially as an expression of surprise)

日本語の意味

驚きを表現する感嘆詞。主に「主よ！」という意味合いで、驚いた際の口語的表現として用いられる。 / 驚嘆を表現する口語表現として「なんてこった！」などの意味にも解釈できる。

lawks, I nearly dropped my tea when I saw the view from the cliff.

なんとまあ、崖からの景色を見てお茶をこぼしそうになった。

意味（1）

(UK, dialectal) Lord! (especially as an expression of surprise)

"Lawks! how uncomfortable," said the cook. "And M. Henri, was he wet too?"