my foot

慣用表現

(idiomatic) Indicates disapproval, disregard, disdain, disgust or disbelief. / Used other than figuratively or idiomatically: see my, foot.

日本語の意味

（慣用句）相手の意見や状況に対し、不賛成・軽蔑・嫌悪・あるいは不信の感情を表す表現 / 直訳では「私の足」となるが、比喩的に用いられる場合は上記の感情を強調する意味を持つ

He promised he'd fix the roof for free, my foot!

屋根を無料で直すと約束したって？冗談じゃない！

意味（1）

(idiomatic) Indicates disapproval, disregard, disdain, disgust or disbelief.

Aerodynamics, my foot! The thing drives like a billboard.

意味（2）

Used other than figuratively or idiomatically: see my, foot.