admit

以下では、英単語 admit を、学習者向けにできるだけ詳しく解説します。

1. 基本情報と概要

意味（英語）

“to allow someone to enter; to accept or acknowledge something as true”

意味（日本語）

「誰かが中に入ることを許可する、または何かを真実として認める」という意味です。

「入場を許可する」「事実だと認める・白状する」というニュアンスで使われます。会話からビジネスまで幅広く使われる動詞です。

品詞

• 動詞 (verb)

活用形

• 原形: admit


• 三人称単数現在形: admits
  


• 現在分詞（動名詞を含む）: admitting
  


• 過去形: admitted
  


• 過去分詞: admitted
  

他の品詞への派生

• 名詞: admission (入場・入学・入院の許可、または認めること)
  


• 名詞: admittance (立ち入りを許すこと、入る権利)
  

CEFR レベルの目安

• B2（中上級レベル）
  
  → 日常会話でも使われますが、特に「認める」「受け入れる」など抽象的な意味を扱うため、中上級レベルに相当すると考えられます。

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• 前置要素（接頭辞）: ad- はラテン語系で「～へ」「～に向かって」を意味します。
  


• 語幹: mit は「送る」「受け入れる」といった意味をもち、transmit や permit などでも同じ語幹が使われています。

関連語や派生語

• admission: 入場許可や認めること
  


• admittance: 入室や入場を許可すること
  


• admissible: 採用可能な、許容できる

よく使われるコロケーション（共起表現）と日本語訳（10個）

1. admit a mistake（過ちを認める）
   


2. admit responsibility（責任を認める）
   


3. admit defeat（敗北を認める）
   


4. admit children free（子どもを無料で入場させる）
   


5. be admitted to a hospital（病院に入院する）
   


6. refuse to admit someone（誰かの入場を拒否する）
   


7. admit guilt（罪を認める）
   


8. admit evidence（証拠を採用する、法廷で受け入れる）
   


9. admit an error（エラーを認める）
   


10. admit a new member（新メンバーを受け入れる）

3. 語源とニュアンス

語源

• ラテン語の admittere (ad-「～に向かって」 + mittere「送る、行かせる」) が語源です。
  


• 古フランス語などを経て現代英語の admit になりました。

ニュアンス・使用時の注意

• 「しぶしぶ認める」「不本意だけど事実として受け入れる」といったニュアンスも含まれることがあります。
  


• 「入場を許可する」という物理的な意味と、「事実や誤りを認める」という抽象的な意味があります。
  


• 口語でも書き言葉でも広く使われますが、特に「事実として認める」場合はフォーマルな場面でもよく使用されます。

4. 文法的な特徴と構文

1) 他動詞 (transitive verb) として

• 「人や物を～に入れる」(allow someone or something to enter)
  


• 例: The museum admits visitors until 5 p.m.
  
  2) 他動詞として
  


• 「（事実や罪などを）認める」(acknowledge something)
  


• 例: He admitted his mistakes.

一般的な構文

• admit + 目的語: “admit the guest”
  


• admit + that 節: “He admitted that he was wrong.”
  


• admit + V-ing: “He admitted making a mistake.”（イギリス英語では特に多用される）

フォーマル/カジュアル

• 「法廷で罪を認める」「責任を認める」などは比較的フォーマルな文脈
  


• 「間違いを認める」などは日常会話でもよく使われる

5. 実例と例文

日常会話 (カジュアル)

1. I have to admit, I’m a bit nervous about the exam.
   
   （正直に言うと、その試験がちょっと不安なんだ。）
   


2. He finally admitted he ate all the cookies.
   
   （彼はクッキーを全部食べたことをやっと認めた。）
   


3. I must admit, that movie was better than I expected.
   
   （正直に言うと、その映画は思ったより良かったよ。）

ビジネス (フォーマル～セミフォーマル)

1. The manager admitted that there was a mistake in the report.
   
   （マネージャーはレポートにミスがあったことを認めた。）
   


2. We have to admit new members to the meeting based on the registration list.
   
   （登録リストに基づいて新規メンバーを会議に参加させる必要があります。）
   


3. He admitted his oversight and apologized to the client.
   
   （彼は不手際を認め、顧客に謝罪した。）

学術的な文脈

1. Researchers admitted the possibility that their initial hypothesis was incorrect.
   
   （研究者たちは、最初の仮説が間違っている可能性を認めた。）
   


2. The university admitted 500 new students this year.
   
   （その大学は今年500人の新入生を受け入れた。）
   


3. The scholar admitted to having overlooked a key piece of evidence.
   
   （その学者は重要な証拠を見落としていたことを認めた。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)

1. acknowledge（認める）
   
   
   
   • 「事実として認める、承認する」という意味。ややフォーマル。
     
   
   


2. confess（白状する）
   
   
   
   • 「罪や秘密を打ち明ける」というニュアンスが強い。
     
   
   


3. accept（受け入れる）
   
   
   
   • 「状況や現実として受け入れる」という広い意味を持つ。
     
   
   


4. concede（譲歩する；認める）
   
   
   
   • 「何かを譲歩しつつ認める」ニュアンス。論争や議論で用いられることが多い。
     
   
   

反意語 (Antonyms)

1. deny（否定する）
   
   
   
   • 「事実ではないと否定する」
     
   
   


2. reject（拒絶する）
   
   
   
   • 「受け入れずに断る」
     
   
   

7. 発音とアクセントの特徴

発音記号（IPA）

• アメリカ英語: /ədˈmɪt/
  


• イギリス英語: /ədˈmɪt/
  

※ どちらもアクセントは第２音節「-mit」にあります。

アメリカ英語とイギリス英語の違い

• 大きな違いはありませんが、アメリカ英語では「ə(d)ˈmɪt（アドミット）」、イギリス英語では「ədˈmɪt（アドミット）」程度のわずかな差があります。

よくある発音の間違い

• 第一音節にアクセントを置く “Ád-mit” という発音は誤りです。第二音節を強く発音するように注意しましょう。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

1. スペルミス
   
   
   
   • “admit” は ad + mit で構成されます。過去形・過去分詞は “admitted” (t が重なる)。
     
   
   


2. 同音異義語との混同
   
   
   
   • “omit” (省略する) など、-mit の単語と混同しがち。
     
   
   


3. 試験対策
   
   
   
   • TOEIC や英検などでは「認める」の意味で admit that … の形や、入場に関する文脈で be admitted to … が頻出します。
     
   
   
   • 目的語の後に that節や動名詞を続けられる点を問われることが多いです。
   
   

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 語源から「ad-（～へ）＋ mit（送る）」＝「内へ送り込む→受け入れる・認める」とイメージすると覚えやすいです。
  


• 「入ることを許可する」という場面から「入学を許す」「罪を認める」など意味が派生すると捉えておくと整理しやすいでしょう。
  


• admit の過去形は “admitted” と t を重ねるスペルに注意しましょう（permit → permitted, commit → committed など、-mit 系の動詞は同じルール）。

以上が、動詞 “admit” の詳細な解説です。日常からビジネス、学術的文脈まで幅広く使える便利な単語ですので、いろいろな例文に触れながら覚えてください。