hawk

1. 基本情報と概要

単語: hawk

品詞: 主に名詞・動詞として使われます。

• 名詞 (noun)

  
  
  • 英語の意味: A bird of prey typically having short rounded wings and a long tail
    
  
  
  • 日本語の意味: タカやハヤブサなどの“猛禽類(もうきんるい)”を総称して「タカ」と呼ぶ場合が多いです。
    
    「遠くの獲物まで見通す鋭い目を持つ猛禽類」というニュアンスのお話のときに使われたり、「政治的に強硬な姿勢をとる人」の喩えとして「hawk」ということもあります。
  
  



• 動詞 (verb)

  
  
  • 英語の意味: To sell goods aggressively or to peddle (または痰を吐く動作 “to hawk up phlegm” の意味も)
    
  
  
  • 日本語の意味: 行商として商品を売り歩いたり、粘液を吐き出す動作を指すことがあります。
    
    「商品を売り込みに歩く」「痰や唾などを吐き出す」という場面で使われます。
  
  

活用形 (動詞の場合)

• 現在形: hawk
  


• 過去形: hawked
  


• 過去分詞: hawked
  


• 現在分詞/動名詞: hawking
  

他の品詞に変化する例

• 形容詞: hawkish (強硬姿勢の、好戦的な、特に政治用語で“タカ派の”という意味)

CEFRレベル目安: B1（中級）

タカという鳥の名前自体は初級レベル(A2)で扱われることもありますが、政治的文脈や動詞としての使い方などが加わると中級(B1)レベル程度になることが多い単語です。

2. 語構成と詳細な意味

• 語構成: 「hawk」は接頭語・接尾語をもたない単語で、語幹自体が “hawk” です。
  


• 関連語や派生語:
  
  
  
  • hawkish (形容詞): 好戦的な、タカ派的な
    
  
  
  • hawkishness (名詞): 好戦的態度、タカ派的態度
    
  
  
  • hawker (名詞): 行商人
  
  

よく使われるコロケーションや関連フレーズ（10個）

1. a hawk soars overhead（タカが頭上を舞う）
   


2. keep a hawk’s eye on something（〜をタカのように目を光らせて見る）
   


3. hawk and dove（タカ派とハト派：政治的な強硬派と穏健派）
   


4. war hawk（好戦的な政治家や指導者）
   


5. hawk-like gaze（タカのように鋭い視線）
   


6. hawk birds of prey（猛禽類のタカ）
   


7. hawk the merchandise（商品を売り歩く）
   


8. hawking newspapers（新聞を売り歩く）
   


9. hawk up phlegm（痰を吐き出す）
   


10. hawk-eyed vigilance（タカのような鋭い視線・抜け目のない注意）

3. 語源とニュアンス

• 語源:
  
  「hawk」は古英語の「hafoc」に由来し、さらにゲルマン祖語とされる「*habukaz」という語にさかのぼるといわれています。元々は猛禽類全般を指す言葉でした。




• ニュアンスや歴史的使用:
  
  猛禽類としての「タカ」を指すだけでなく、戦争や軍事に積極的・好戦的である「タカ派」を意味する比喩表現としても使われてきました。政治や外交の文脈で「hawk」という場合は、強硬路線をとる人・派閥を指します。動詞としては、行商や痰を吐き出す動作を指すことがありますが、後者は口語的あるいはやや直接的な表現です。




• 使用シーン:

  
  
  • 名詞（鳥）: 日常会話、自然科学、鳥類観察など
    
  
  
  • 名詞（比喩的）: 政治・国際関係などフォーマルな文脈
    
  
  
  • 動詞（行商）: ややカジュアルあるいは日常的な表現
    
  
  
  • 動詞（痰を吐く）: さらにカジュアルまたは口語的な表現
  
  

4. 文法的な特徴と構文

• 名詞として:
  
  
  
  • 可算名詞(countable noun) です。例: one hawk, two hawks
    
  
  


• 動詞として:
  
  
  
  • 他動詞 (transitive verb): “to hawk goods” のように目的語をとります。
    
  
  
  • 自動詞 (intransitive verb): 特に「痰を吐く」の意味で使うときは、少し自動詞的に使う場合もあります。
  
  

一般的な構文やイディオム

• to have eyes like a hawk: 「タカのような鋭い目を持っている（非常に注意深い）」
  


• a hawk circles (overhead): 「タカが上空を旋回する」
  


• to hawk one’s wares: 「商品を売り歩く」

5. 実例と例文

日常会話（カジュアル）

1. I saw a hawk flying over the field this morning.
   
   → 「今朝、畑の上を飛んでいるタカを見かけたよ。」


2. He keeps coughing and hawking up phlegm every morning.
   
   → 「彼は毎朝、咳をして痰を吐いてばかりいるんだ。」


3. Watch out! That hawk is swooping down at the squirrel.
   
   → 「気をつけて！ あのタカがリスに急降下してるよ。」

ビジネス（ややフォーマル）

1. Our competitor has started to hawk their products at a discount rate.
   
   → 「競合他社は割引価格で商品を行商し始めています。」


2. He’s considered a hawk in the boardroom, always pushing for aggressive expansion.
   
   → 「彼は取締役会で“タカ派”と見なされており、常に強気の拡大路線を主張します。」


3. They hawked the new gadget on every corner of downtown.
   
   → 「彼らは新しいガジェットをダウンタウンのあらゆる角で売り込んでいました。」

学術的・専門的（フォーマル）

1. The hawk population has been steadily increasing due to recent conservation efforts.
   
   → 「最近の保護活動のおかげで、タカの個体数は着実に増加しています。」


2. In political science, a hawk usually advocates for military intervention over diplomacy.
   
   → 「政治学では、“タカ派”とは通常、外交より軍事介入を推進する人を指します。」


3. Researchers observed the hawk’s hunting patterns for over three months in its natural habitat.
   
   → 「研究者たちは自然環境下で3ヶ月以上にわたってタカの狩りのパターンを観察しました。」

6. 類義語・反意語と比較

• 類義語 (synonyms)

  
  
  1. eagle（イーグル）: 「ワシ」
     
     
     
     • 「ワシ」はタカ科の鳥ですが、サイズやイメージが違う。より大きく王者のイメージ。
       
     
     
  
  
  2. falcon（ファルコン）: 「ハヤブサ」
     
     
     
     • スピード感のある猛禽類。華麗に高速飛行するイメージ。
       
     
     
  
  
  3. peddle（ペドル）: 「行商をする」という動詞
     
     
     
     • “to hawk” とほぼ同じ意味だが、より一般的に「売り歩く」ニュアンス。
       
     
     
  
  
  4. sell（セル）: 「売る」という動詞
     
     
     
     • 最も一般的な意味。積極性を強調するなら“hawk”を使用。
     
     
  
  



• 反意語 (antonym) in a political sense

  
  
  • dove（ダヴ）: 「ハト派」(穏健派、平和主義的な立場)
    
  
  
  • “hawk”が強硬派を意味するときの対義語として用いられます。
  
  

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号 (IPA)
  
  
  
  • アメリカ英語 (AmE): /hɔːk/ または /hɑːk/
    
  
  
  • イギリス英語 (BrE): /hɔːk/
    
  
  


• 強勢 (アクセント): 「hawk」の1音節全体に強勢があります。
  


• よくある間違い:
  
  
  
  • /hɔːk/ の長い母音を短く読んで “hok” としないように注意。
  
  

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “hawk” と “hawk”を “hawck” などと誤記しないように注意。
  


• 同音・類音異義語との混同: 「hawk」を「hock (担保に入れる)」や「hack (切り刻む／ハッキング)」と混同しやすい。
  


• 試験での出題:
  
  
  
  • TOEICなど: ビジネス文脈で「hawk one’s products」（商品を売り歩く）のような一文に注目。
    
  
  
  • 英検など: 鳥の名前として出題される他、政治的な比喩（タカ派）で語彙問題に出る場合がある。
  
  

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 鳥のタカの鋭い爪や視線をイメージすると覚えやすいです。
  


• 「hawk」には「鋭い」「好戦的」「売り込みに行く」など“突き進む”イメージが共通しているので、そこから連想して覚えると応用が効きます。
  


• 動詞の用法は少し特殊なので、「タカが獲物を狙うようにモノを売り込む／痰を勢いよく吐く」というイメージで思い出すのも良いでしょう。

以上が「hawk」の詳細解説です。 タカやタカ派のニュアンス、そして行商動詞としての使い方など、多彩な意味がありますので、全体的な“攻め”のイメージを持つ単語として学んでください。