restore

1. 基本情報と概要

英単語: restore

品詞: 動詞 (verb)

CEFRレベルの目安: B2（中上級）

英語の意味: “to bring back or return something to its original condition or situation”

日本語の意味: 「元の状態に戻す」「復活させる」「修復する」

例えば、家を修理して元どおりの状態にする時や、組織や制度を以前の状態に戻す作業について言う時に使われる単語です。「物や状態、秩序などをもともとあった形に復旧・修復する」というニュアンスをもっています。

活用形

• 原形: restore
  


• 三人称単数現在形: restores
  


• 現在分詞 / 動名詞: restoring
  


• 過去形: restored
  


• 過去分詞: restored
  

他の品詞

• 名詞形: restoration（修復、復元）
  


• 形容詞形: restorative（回復させる、修復の）
  

2. 語構成と詳細な意味

• 接頭辞: “re-” （「再び」「元に戻す」の意味）
  


• 語幹: “store” はラテン語の “staurare” をもととし、「構築する」「立て直す」のような意味合いをもつ。

関連語・派生語

• restoration（n. 修復、復元）
  


• restorative（adj. 回復の、修復の）
  

コロケーション（よく使われる共起表現）

1. restore order（秩序を回復する）
   


2. restore peace（平和を回復する）
   


3. restore confidence（信頼を取り戻す）
   


4. restore health（健康を回復する）
   


5. restore a painting（絵画を修復する）
   


6. restore a system（システムを復旧する）
   


7. restore faith（信仰・信念を取り戻す）
   


8. restore data（データを復旧する）
   


9. restore harmony（調和を取り戻す）
   


10. restore the monarchy（君主制を復活させる）

3. 語源とニュアンス

• 語源: ラテン語の “restaurare” (re + staurare = 再び立て直す, 再び作る) に由来し、「修復する」「元の状態に戻す」という意味をもっています。
  


• ニュアンス: 物理的なものの修復（建物、芸術作品など）だけでなく、抽象的なもの（秩序、平和、信頼）を元通りにする際にも使います。
  


• 使用上の注意:
  
  
  
  • ビジネスシーンやフォーマルな文脈でも頻繁に用いられます。
    
  
  
  • 口語でも使われますが、よりカジュアルさを出す時には「fix up」「bring back」などに置き換えることもあります。
  
  

4. 文法的な特徴と構文

• 文法上のポイント: 他動詞 (transitive verb) として、目的語に「修復・復元したい対象」を取ります。
  


• 一般的な構文:
  
  
  
  1. restore + 目的語 (例: restore the building)
     
  
  
  2. restore + 目的語 + 前置詞句 (例: restore the building to its original state)
  
  

イディオム: 特に “restore (something) to (someone/something)” がよく使われ、「（人やもの）に〜を返す」というニュアンスになります。

5. 実例と例文

日常会話で使われる例文

1. “I need to restore my old bicycle; it’s been in the garage for years.”
   
   （古い自転車を修理しなきゃ。何年もガレージに置きっぱなしだから。）
   


2. “We should restore the living room furniture before the guests arrive.”
   
   （お客さんが来る前にリビングの家具をきれいにしておかなきゃ。）
   


3. “Can we restore the garden after the storm damage?”
   
   （嵐の被害を受けた庭を元通りにできるかな？）

ビジネスシーンで使われる例文

1. “We aim to restore consumer confidence by improving product quality.”
   
   （製品の品質改善によって、消費者の信頼を回復することを目指しています。）
   


2. “The IT department is working to restore the system as soon as possible.”
   
   （IT部門は、システムをできるだけ早く復旧しようと努めています。）
   


3. “Our goal is to restore the company’s reputation after the recent scandal.”
   
   （最近のスキャンダルの後、会社の評判を取り戻すことが私たちの目標です。）

学術的な文脈で使われる例文

1. “The research team plans to restore the wetlands to support local biodiversity.”
   
   （研究チームは地域の生物多様性を支えるために湿地を元の状態に復元する計画だ。）
   


2. “Historians collaborated with architects to restore the ancient ruins.”
   
   （歴史学者たちは建築家たちと協力して古代遺跡の修復を行った。）
   


3. “Efforts to restore endangered species have been increased by conservation groups.”
   
   （保護団体によって絶滅危惧種を復活させる取り組みが強化されている。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. recover（取り戻す、回復する）
   
   
   
   • 人の健康や意識を取り戻すときなどに使われることが多い印象です。
     
   
   


2. renovate（修繕する、改装する）
   
   
   
   • 建物や部屋を新しくするニュアンスが強め。
     
   
   


3. repair（修理する）
   
   
   
   • 物理的に壊れたものを直す場合によく使います。
     
   
   


4. revitalize（再活性化する）
   
   
   
   • “restore” よりもエネルギーや活力を取り戻すことに重点があります。
     
   
   

反意語

• destroy（破壊する）
  


• damage（損なう）
  

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号 (IPA): /rɪˈstɔːr/ (米), /rɪˈstɔː/ (英)
  


• アクセント: re-STORE（第2音節に強勢）
  


• アメリカ英語とイギリス英語:
  
  
  • アメリカ英語では語尾の “r” をはっきり発音します (/rɪˈstɔːr/)。
    
  
  
  • イギリス英語では語尾の “r” はほとんど発音されない傾向が強い (/rɪˈstɔː/)。
  
  

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: 「restor」と書いてしまう誤りに注意。「re + store」で「restore」。
  


• 同音・類似表現: “story” (話) と混同しないように注意。
  


• 試験対策: TOEICや英検などで「復元」「回復」という文脈でよくでてくる語です。 “restore A to B” の形で出題されることがあるので、前置詞の使い方に注意しましょう。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• “re + store” と考えると、「再びしまってあった場所に戻す」イメージが湧きます。
  


• 建物やシステム、秩序など「壊れたもの→元に戻す」という絵をイメージすると覚えやすいでしょう。
  


• 「修復する」「取り戻す」という場面を連想する写真や映像を見たり、実際に壊れた何かを修理する態度で発音練習して定着させるのも効果的です。