bende

IPA（発音記号）

ブラバント方言略語異形短縮形

（Brabant方言において）『bent gij』の短縮形で、二人称単数の『〜である』という意味の活用形です。

英語の意味

(Brabant) Contraction of bent gij.

bende al klaar met werken, of kom je vanavond nog naar de kroeg?

（ブラバント方言で「君は…？」を短縮した形）もう仕事は終わったの？それとも今夜パブに来るの？

(a contraction of "are you" in the Brabant dialect) already finished with work, or are you coming to the pub tonight?