pod prąd

IPA（発音記号）

慣用表現比較不能

予想に反して

英語の意味

(idiomatic) against the grain (contrary to what is expected)

Ambitny przedsiębiorca działał pod prąd, łamiąc tradycje i tworząc nowe standardy w branży.

野心的な起業家は常識に逆らって行動し、伝統を打ち破り、業界に新しい基準を打ち立てた.

The ambitious entrepreneur acted against the grain, breaking with tradition and setting new standards in the industry.