元となった辞書の項目
貸切風呂
ひらがな
かしきりぶろ / かしきりふろ
名詞
日本語の意味
特定の利用者やグループだけが使用できるように予約された風呂のこと。旅館やホテルなどで、他の利用客と共有せずにプライベートな入浴ができるようにした風呂。
やさしい日本語の意味
おかねをはらってじぶんたちだけでつかえるおふろ。ほかのひとははいらない。
中国語(簡体字)の意味
包场浴池(旅馆内可私人使用的浴池) / 包租温泉浴室 / 私人温泉池
中国語(繁体字)の意味
包場浴池 / 私人湯屋 / 預約制的專用浴池
韓国語の意味
단독 이용 목욕탕(료칸 등) / 예약해 전용으로 쓰는 온천탕 / 객실 전용 탕
ベトナム語の意味
bồn tắm riêng đặt trước tại ryokan / phòng tắm thuê trọn, dùng riêng / onsen gia đình dùng riêng
タガログ語の意味
pribadong paliguan (karaniwang sa ryokan) / paliguan na eksklusibong nirereserba / paliguang nirentahan para sa sariling gamit
意味(1)
exclusively reserved bath (found at ryokans)
( canonical )
( romanization )
( hiragana )