元となった辞書の項目
令夫人
ひらがな
れいふじん
名詞
尊敬語
日本語の意味
目上の人や他人の妻に対する敬称。相手の妻を丁重に言う語。 / 婦人に対する丁重な呼びかけや肩書き。
やさしい日本語の意味
よそのおくさんをていねいによぶことばで、おもに目上のひとのおくさんのこと
中国語(簡体字)の意味
对别人妻子的尊称 / 对“夫人、太太”的敬称(用于称对方之妻)
中国語(繁体字)の意味
尊稱別人的妻子 / 貴夫人(敬稱) / 夫人;太太(尊稱)
韓国語の意味
남의 아내를 높여 이르는 말 / 사모님 / 부인
インドネシア語
istri orang lain (sapaan hormat) / istri Anda (sapaan kehormatan) / nyonya; madam
ベトナム語の意味
(kính ngữ) vợ của người khác; phu nhân / quý bà; madam (cách xưng hô trang trọng)
タガログ語の意味
(magalang) asawa ng iba / ginang / maybahay ng iba
意味(1)
(honorific) (someone else's) wife, madam
( canonical )
( romanization )
( hiragana )