最終更新日:2024/06/27
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

あまじょっぱい

漢字
甘じょっぱい
形容詞
日本語の意味
しょっぱさと甘さが同時に感じられる味わいを表す形容詞。例:キャラメルポップコーンやみたらし団子のように、塩味と甘味が組み合わさった風味。
やさしい日本語の意味
しおのあじとあまいあじがいっしょにあるようす
中国語(簡体字)の意味
甜咸的 / 又甜又咸的 / 咸甜味的
中国語(繁体字)の意味
鹹甜的 / 甜中帶鹹的 / 甜鹹兼具的
韓国語の意味
달고 짭짤한 / 달콤짭짤한 / 달콤하고 짠
インドネシア語
asin-manis / manis sekaligus asin / rasa asin bercampur manis
ベトナム語の意味
vừa mặn vừa ngọt / vị mặn xen lẫn ngọt / mặn ngọt pha lẫn
タガログ語の意味
maalat na may tamis / matamis at maalat / may halong alat at tamis
このボタンはなに?

This popcorn has a salty yet sweet taste and it's delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

这种爆米花甜咸适中,很好吃。

中国語(繁体字)の翻訳

這個爆米花帶有甜鹹的味道,很好吃。

韓国語訳

이 팝콘은 달콤짭짤한 맛이 나서 맛있습니다.

インドネシア語訳

Popcorn ini rasanya manis dan asin, enak.

ベトナム語訳

Bỏng ngô này có vị ngọt mặn, rất ngon.

タガログ語訳

Ang popcorn na ito ay may tamis at alat na lasa at masarap.

このボタンはなに?
意味(1)

salty yet sweet

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★