元となった辞書の項目
検疫旗
ひらがな
けんえきき
名詞
日本語の意味
船舶などが検疫を受ける必要があること、あるいは検疫中であることを示す旗。通常、港への入港時や停泊中に掲げられる。
やさしい日本語の意味
びょうきが ひろがらないように ふねが きんし中であることを しらせる はた
中国語(簡体字)の意味
航海中表示检疫状态的信号旗 / 用于船舶表明需要检疫或正在检疫的旗帜
中国語(繁体字)の意味
表示隔離或檢疫的船舶信號旗 / 航海用的黃色旗幟,示意檢疫狀態
韓国語の意味
선박이 검역을 요청하거나 검역 중임을 알리는 깃발 / 국제 신호기에서 검역을 뜻하는 노란색 Q기
インドネシア語
bendera karantina kapal (di laut) / bendera kuning penanda kapal dikarantina
ベトナム語の意味
cờ kiểm dịch (hàng hải) / cờ cách ly của tàu thuyền / cờ tín hiệu “Q” báo yêu cầu kiểm dịch
タガログ語の意味
bandilang kuwarentenas / bandila ng kuwarentenas sa barko / bandilang pandagat para sa kuwarentenas
意味(1)
(nautical) quarantine flag
( canonical )
( romanization )
( hiragana )