最終更新日:2024/06/27
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

みぎり

漢字
名詞
文語
日本語の意味
(文語的)ある時・その時・ころ・折。特定の時間や時期を指す表現。 / 手紙文などで、現在の時節・時候を婉曲に表す語。「春のみぎり」「御多忙のみぎり」などの形で用いる。
やさしい日本語の意味
ある時期やそのころのようすをていねいにいうことば
中国語(簡体字)の意味
时候;时刻(文) / 时期;时节(文) / 书信用语:此时;当下
中国語(繁体字)の意味
時期 / 時候 / 當時
韓国語の意味
때 / 무렵 / 시기
インドネシア語
waktu (sastra) / masa/kala (puitis) / musim (puitis)
ベトナム語の意味
thời điểm, lúc (văn chương) / dịp, khi (văn ngữ) / thời kỳ (trong thời của ai đó)
タガログ語の意味
panahon / panahong ito (sa kasalukuyan) / pagkakataon
このボタンはなに?

I decided to break up with him at this time.

中国語(簡体字)の翻訳

我决定在这个时候和他分手。

中国語(繁体字)の翻訳

我決定在這個時候和他分手。

韓国語訳

이번에 그와 헤어지기로 했습니다.

インドネシア語訳

Saya memutuskan untuk berpisah dengannya saat ini.

ベトナム語訳

Tôi đã quyết định chia tay anh ấy vào lúc này.

タガログ語訳

Nagpasya akong makipaghiwalay sa kanya ngayon.

このボタンはなに?
意味(1)

(literary) time

romanization

hiragana historical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★