元となった辞書の項目
えんやこら
間投詞
日本語の意味
力を合わせて重い物を持ち上げたり引っぱったりするときに、気合いや調子をそろえるために発する掛け声。 / 大変な作業をするときに、苦労しながらも頑張ろうとするときの調子をとる掛け声。
やさしい日本語の意味
おもいものをみんなでうごかすときに、ちからをあわせるためにいうことば
中国語（簡体字）の意味
用力时的喊声 / 搬抬或拉扯时的齐声号子 / 催劲的口令
中国語（繁体字）の意味
嘿咻 / 用力時的吆喝語 / 合力拉扯或搬運時的喊聲
韓国語の意味
무거운 것을 들어 올리거나 당길 때 외치는 소리 / 여럿이 힘을 모아 일을 할 때 내는 구호
ベトナム語の意味
Tiếng hô khi cùng kéo, nhấc vật nặng. / Tiếng hô lấy nhịp, khích lệ khi gắng sức.
タガログ語の意味
sigaw kapag sabay-sabay bumubuhat o humihila / hiyaw ng pagsisikap habang nagbubuhat o humihila
意味（1）
heave-ho
（ romanization ）
