元となった辞書の項目
なまあたたかい
漢字
生暖かい
形容詞
日本語の意味
ぬるく感じられる程度にあたたかいさま。熱くも冷たくもない温度であるさま。 / 感情や態度などが、はっきりせず中途半端であるさま。さほど熱心でも冷淡でもないさま。
やさしい日本語の意味
少しあたたかいようすをあらわすこと。手や水などがあつくもさむくもない。
中国語(簡体字)の意味
微温的 / 温热的 / 不冷不热的
中国語(繁体字)の意味
微溫的 / 不冷不熱的 / 溫的
韓国語の意味
미지근한 / 약간 따뜻한
インドネシア語
suam-suam kuku / agak hangat / tidak terlalu panas
ベトナム語の意味
âm ấm / hơi ấm / ấm vừa
タガログ語の意味
maligamgam / medyo mainit-init / katamtamang init
意味(1)
lukewarm
( romanization )
( adverbial )
( hiragana historical )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( imperative stem )
( imperative )
( informal negative )
( informal negative )
( informal past )
( informal past )
( informal negative past )
( informal negative past )
( formal )
( formal )
( formal negative )
( formal negative )
( formal past )
( formal past )
( formal negative past )
( formal negative past )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional )
( conditional )
( conditional past )
( conditional past )
( volitional )
( volitional )
( adverbial )
( adverbial )
( noun-from-adj )
( noun-from-adj )