元となった辞書の項目
まぜこぜ
漢字
交ぜこぜ
名詞
日本語の意味
いろいろな種類のもの・人が入り混じっている状態。ごちゃまぜ。 / 順序や区別がつかないほど入り交じっていること。
やさしい日本語の意味
いろいろなものがごちゃごちゃにまじって、ひとつになっているようす
中国語(簡体字)の意味
混在一起的杂乱状态 / 混杂 / 杂糅
中国語(繁体字)の意味
混雜狀態 / 雜亂無章的混合 / 亂成一團
韓国語の意味
뒤섞임 / 뒤죽박죽 상태 / 이것저것이 한데 섞여 있음
インドネシア語
campur aduk / campur baur / tercampur tak beraturan
ベトナム語の意味
sự lẫn lộn, trộn lẫn / mớ tạp nham, hổ lốn / đủ thứ lẫn vào nhau
タガログ語の意味
pagkakahalo-halo / magulong halo / sama-samang halo
意味(1)
being jumbled
( romanization )
( hiragana historical )