元となった辞書の項目
つげ
漢字
告げ
名詞
接頭語形
通例
日本語の意味
つげ(柘植):ツゲ科の常緑低木。木材は細工物、印材、楽器などに用いられる。 / つげ(告げ):知らせること、告知、宣告。宗教的な文脈では神仏から人にもたらされるお告げの意味でも用いられる。
やさしい日本語の意味
かみさまが人にしらせることや、そのしらせのこと
中国語(簡体字)の意味
宗教启示 / 神谕 / 神示
中国語(繁体字)の意味
啟示 / 神諭 / 神託
韓国語の意味
계시 / 신탁
インドネシア語
wahyu (ilahi) / pesan ilahi / pewahyuan
ベトナム語の意味
mặc khải (tôn giáo) / khải thị, lời phán truyền của thần linh / sấm truyền
タガログ語の意味
pahayag mula sa Diyos / banal na pahayag / rebelasyon (relihiyoso)
意味(1)
(religion, usually prefixed as おつげ) revelation
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )