assignarien

条件法活用形複数形三人称

これは、動詞「assignar」の第三人称複数条件法形、すなわち「彼らが～するだろう」という条件法の活用形です。

英語の意味

third-person plural conditional form of assignar

Si trobaven errors durant l'auditoria, assignarien la correcció als responsables del projecte.

監査で誤りが見つかった場合、これはプロジェクトの責任者に修正を割り当てられるでしょう。

If errors were found during the audit, this is assigned to the project managers.