元となった辞書の項目
ゆわえる
漢字
結わえる
動詞
他動詞
日本語の意味
ひもなどで固くむすび合わせる / 髪などをひもでまとめてむすぶ
やさしい日本語の意味
ひもやかみのけなどをまいて、ほどけないようにかたくむすぶ
中国語（簡体字）の意味
系；捆绑 / 扎（头发等）
中国語（繁体字）の意味
綁 / 繫起 / 捆紮
韓国語の意味
묶다 / 동여매다 / 매다
ベトナム語の意味
buộc / cột / thắt
タガログ語の意味
itali / buhulin / bigkisin
意味（1）
(transitive) to tie
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
