元となった辞書の項目
しゅだい
漢字
主題
名詞
日本語の意味
話や文章、芸術作品などの中心となる話題や問題 / 音楽作品の中で、全体を特徴づける中心的な旋律の型（モチーフ） / 議論や研究などで取り上げられる主要なテーマ / 文法で、文の中で述べられている内容の中心となる事柄
やさしい日本語の意味
話や音楽のまんなかにあるだいじなことがらや、いちばん言いたいこと
中国語（簡体字）の意味
主题；主旨；主要话题 / 音乐动机；音乐主题；主旋律
中国語（繁体字）の意味
主題 / 主要話題／題材 / 音樂動機
韓国語の意味
주제 / 주요 논제 / 음악적 동기
ベトナム語の意味
chủ đề; đề tài; chủ điểm chính / mô-típ âm nhạc; chủ đề nhạc
タガログ語の意味
paksa / tema / motibong musikal
意味（1）
主題: subject, theme, main topic; musical motif.
（ romanization ）
