(広東語)透明である(と思い込むが、実際には他人の視界を遮っている)
食玻璃大
透明であると思い込んでいるが、実際には他人の視界を遮っているさまを表す(広東語の比喩的表現)
会議では、彼はいつも自分が透き通っていると思い込んで(実際には他人の視界を遮って)おり、全てを見通していると自信を持ちながらも、本当の真実を他人に理解させないようにしている。
In the meeting, he always acts as if he is transparent (but actually blocking someone else's sight), confidently believing he sees everything clearly while actually preventing others from understanding the truth.
アカウントを持っていませんか? 新規登録
アカウントを持っていますか? ログイン
DiQt(ディクト)
無料
★★★★★★★★★★