杳然

IPA（発音記号）

ピンイン

yǎorán

広東語の発音（粵拼）

miu⁵ jin⁴

静かで、沈黙していて、孤独で / 遠くてぼんやりとしていて / 跡形もなく消え去った

英語の意味

quiet, silent, and lonely / far and indistinct / gone without a trace

午夜时分，，偏僻的小村庄里，里，，街道杳然无人，，仿佛整个世界被寂静与孤独所笼罩。。

真夜中、辺鄙な村では、通りはひっそりとしており、まるで世界全体が静寂と孤独に包まれているかのようだった。

At midnight, in a remote village, the streets were completely deserted, as if the entire world were shrouded in silence and loneliness.