最終更新日:2025/11/19

漢文訓読(中国語を日本語に直訳する)の影響を受けた文学的な日本語の一形態

正解を見る

漢文訓讀體

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

漢文訓讀體

ピンイン
名詞

漢文訓読の影響を受けた文学的な日本語の文体・書き言葉 / 中国古典の書き下し文に見られるような、漢語的語順や表現を多く取り入れた日本語の文体

英語の意味
a form of Literary Japanese influenced by kanbun kundoku (literal translation of Chinese into Japanese)
このボタンはなに?

古典文献を研究する中で、学者たちは漢文訓読体が日本文学史において重要な役割を果たしていることに気づいた。

While studying ancient texts, scholars discovered that Kanbun Kundoku-style literary Japanese held an important place in the history of Japanese literature.

このボタンはなに?

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★