元となった辞書の項目
グッモーニン
ひらがな
ぐっもうにん / ぐっもおにん
間投詞
ユーモラス
くだけた表現
日本語の意味
朝のあいさつを表す間投詞。「おはよう」「おはようございます」に相当し、カタカナ表記と語感でくだけた・おどけた雰囲気を出す。「グッドモーニング」の砕けた音写。
やさしい日本語の意味
えいごのあいさつをまねたことばで、おもしろくあさのあいさつをするときにいう
中国語(簡体字)の意味
早安(英语外来语,非正式或幽默) / 早上好(英语外来语,非正式或幽默)
中国語(繁体字)の意味
早安! / 早上好! / 早!
韓国語の意味
좋은 아침! / 아침 인사
インドネシア語
selamat pagi! (sapaan gaul/bercanda) / pagi! (ucapan salam informal)
ベトナム語の意味
chào buổi sáng! (cách nói vui, pha tiếng Anh) / lời chào buổi sáng thân mật
タガログ語の意味
Magandang umaga! (pabiro o di‑pormal) / Pagbati sa umaga
意味(1)
(anglicism, informal or humorous) good morning!
( romanization )