元となった辞書の項目
かばやき
漢字
蒲焼き / 蒲焼
名詞
日本語の意味
魚介類などを開いて串にさし、たれをつけて焼いた料理。特にウナギのかばやきを指すことが多い。
やさしい日本語の意味
さかなやうなぎにあまからいたれをつけ、やいてつくるりょうり
中国語（簡体字）の意味
蒲烧鳗鱼 / 日式以酱汁炙烤的鳗鱼
中国語（繁体字）の意味
蒲燒；以甜醬油等調味燒烤的料理 / 蒲燒鰻；醬汁燒烤的鰻魚 / 以醬汁燒烤的魚類料理（通常指鰻魚）
韓国語の意味
달콤짭짤한 간장 소스로 구운 장어 / 같은 양념으로 구운 생선 요리
インドネシア語
sidat panggang dengan saus manis khas Jepang / metode memasak ikan: dipanggang lalu dilumuri saus kecap manis (gaya kabayaki)
ベトナム語の意味
lươn nướng kiểu Nhật (蒲焼) / món lươn nướng tẩm sốt ngọt mặn / cách nướng cá tẩm sốt ngọt mặn kiểu Nhật
タガログ語の意味
inihaw na igat na may matamis-alat na sarsa / paraang Hapon ng pag-iihaw ng isda (karaniwang igat) na may matamis-alat na sarsa
意味（1）
蒲焼, 蒲焼き: broiled eel
（ romanization ）
