只此一家，別無分店／只此一家，别無分店（zhƐ cƐ yī jiā、bié wú fēndiàn）の同義語。
獨此一家，別無分店
ただこの一軒だけで、ほかに支店はないという意味の中国語の成句。「独自の存在でほかに同類がない」「ここでしか手に入らない／ここにしかない」という比喩的な意味でも使われる。
この洗練されたレストランでは、オーナーが「唯一の店舗で、他に支店はありません」と主張し、品質とスタイルの独特な魅力を保っています。
In this exquisite restaurant, the owner insists on being the one and only establishment, with no additional branches, in order to preserve its unique quality and style.
アカウントを持っていませんか？ 新規登録
アカウントを持っていますか？ ログイン
DiQt（ディクト）
無料
★★★★★★★★★★
