元となった辞書の項目
さった
漢字
薩埵
名詞
日本語の意味
仏教用語「薩埵(さった)」のことで、多くの場合「菩薩(ぼさつ)」や「衆生(しゅじょう)」を指す語。サンスクリット語 sattva の音写。
やさしい日本語の意味
ぶつきょうでいう、さとりをめざすひとや、いきものたちのこと
中国語(簡体字)の意味
有情众生 / 菩萨
中国語(繁体字)の意味
眾生 / 有情 / 菩薩
韓国語の意味
유정(有情) / 중생 / 보살
インドネシア語
makhluk hidup (dalam Buddhisme) / bodhisattva
ベトナム語の意味
chúng sinh / (Phật giáo) hữu tình / (Phật giáo) Bồ-tát
タガログ語の意味
mga nilalang na may kamalayan / bodhisattva; nilalang na naghahangad ng kaliwanagan at tumutulong sa iba
意味(1)
薩埵: sentient beings; bodhisattva
( romanization )