元となった辞書の項目
絶好調
ひらがな
ぜっこうちょう
名詞
日本語の意味
物事が非常にうまくいっている状態を表す言葉。 / 主にスポーツや仕事などで、調子が最高潮であること。
やさしい日本語の意味
とてもいいようすで、うまくいっていること。元気がいっぱいなこと。
中国語（簡体字）の意味
状态极佳 / 表现非常好 / 进展顺利
中国語（繁体字）の意味
狀態絕佳 / 表現非常好 / 巔峰狀態
韓国語の意味
최상의 컨디션 / 아주 잘되는 상태 / 호조를 보이는 상태
インドネシア語
kondisi puncak / performa terbaik / berjalan sangat baik
ベトナム語の意味
tình trạng rất tốt / phong độ đỉnh cao / mọi việc diễn ra suôn sẻ
タガログ語の意味
nasa pinakamainam na kondisyon / nasa rurok ng kalagayan / napakaganda ang takbo
意味（1）
going very well; going great
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
