最終更新日:2025/11/18

(文字通り) 高い帽子をかぶる / (文字通り) 高い帽子をかぶる; 高い紙製の帽子をかぶる; 高い紙製の帽子を誰かにかぶせる (人前で辱めるため) / (比喩的に) お世辞を言う

正解を見る

戴高帽子

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

戴高帽子

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
直訳 比喩的用法

(文字通り) 高い帽子をかぶる / (文字通り) 高い帽子をかぶる; 高い紙製の帽子をかぶる; 高い紙製の帽子を誰かにかぶせる (人前で辱めるため) / (比喩的に) お世辞を言う

英語の意味
(literally) to wear a tall hat / (literally) to wear a tall hat; to wear a tall paper hat; to crown somebody with a tall paper hat (as a public humiliation) / (figuratively) to flatter
このボタンはなに?

レトロなパーティーに参加すると、彼はいつも高い帽子をかぶり、まるで昔の時代にいるかのような雰囲気を醸し出す。

When attending retro-themed parties, he always wears a tall hat, making people feel as if they were immersed in bygone days.

このボタンはなに?

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★